敬告讀者： 《中大通訊》已停刊，本網暫停更新。請移玉步造訪本校最新通訊《走進中大》網頁：https://focus.cuhk.edu.hk，閱讀大學報道和消息。
馬鳴茵──我愛文學
馬鳴茵
- 敬文書院、英文本科課程及英文（文學研究）文學碩士課程畢業生
- 利黃瑤璧千禧獎學金得主
- 今年10月負笈英國牛津大學修讀英國文學研究碩士課程
獲頒利黃瑤璧千禧獎學金，有甚麼感受？
十分榮幸。往外國深造支出龐大，家裏難以支持，不敢奢望，更遑論牛津！獎學金給我全額學費、雜費、來回英國及香港的旅費，以及個人生活津貼，非常感恩，讓我願望成真，至今仍不相信。
何以獨愛唸英文？
性格非外向型，從小閱讀是最佳娛樂，初時較多看中文書，養成習慣。上中學後，每天會到學校的圖書館找書看，漸漸愛上英文小說，加上英文老師教學吸引，興趣更濃，覺得唸英國文學是一種享受。
今年所有香港中學文憑考試狀元皆選報醫科，你有甚麼看法？
選科最重要是按自己的興趣，這樣的話，不管課業多忙多苦，也會樂在其中，所學知識終身受用，是幸福的事情，又怎會感到壓力。相反地，只為謀求高薪而勉強自己選讀不感興趣的科目，學習時又怎會愉快？有人會認為修讀人文學科，難有甚麼發展。我卻不認同，人文學科對擴闊眼界、提升個人修養和促進全人發展的助益，非其他學科可比擬。
喜愛創作英詩的原因是甚麼？最滿意哪一首？
寫詩是高中時開始的，一來可以鍛煉英文，二來創作自由度大，能以抽象概念來表達想法，已成為我的嗜好，曾投稿到《茶》──香港的首份網上英語文學刊物，並獲刊登一篇作品，也曾在詩社Peel Street Poetry 主辦的「開咪」活動中朗讀自己的作品。
要選最滿意的一篇，不如選以下這首，因為最能反映我寫博客時的掙扎的心情，也是從事創作時必須學習和經歷的過程。
What poetry is like for a frustrated poet
Most days, poetry is
a brew like crude oil,
sitting obsolete in a dirt-blue earthenware;
it is a watered down love letter
typed in a bad font;
it is a dense overcast November sky,
the colour of a fading bruise;
it is cheap paperbacks with insistent covers,
or silver-plated flatware polished to an unnatural shine;
it is an empty berth, hungering for a ship
that would not dock for another eternity;
it is an orphaned shirt
in a grief-ridden house.
Most days, poetry is a vision out of legend,
a supernatural silence.
從入住敬文書院，至後來擔任宿舍導師，書院生活有甚麼不同？
很慶幸成為敬文這小規模書院的首批學生，正因如此，教授及同學彼此認識，就像一個大家庭，大家相處融洽，書院生活很是愜意。首任院長楊綱凱教授和前輔導長王淑英教授認識每一位敬文學生，非常關心我們的學習和生活。當了宿舍導師後，要協助舍監處理行政事務，只是角色稍有不同。
何以會選擇探討生態文學為在牛津深造的主題？可有甚麼預期？
Grant Hamilton教授是我的碩士論文指導老師，在他影響下，對生態文學發生興趣，因為它不是從人的角度出發，而是以生態系統整體利益為根源的文學，所以想多加鑽研。
我估計會遇到來自世界各地的菁英，大大擴闊我的圈子，獲益良多。同時，也須付出十二分努力，學業方能取得佳績。
畢業後有甚麼打算？
計劃攻讀博士，然後回港從事教學工作，也會繼續學術研究。
本文出自《中大通訊》第503期（2017年9月）