我們很幸運生於太平盛世，在充實的事業生涯結束後，理所當然地期待接下來過一段悠閒逍遙的日子，也就是退休。本刊今期訪問三位大家熟悉的人物，地點卻不是通常見到他們出入的會議室，而是桌球室，且聽他們憶述在中大的「學校生活」、懷念的事物和暢談未來大計。

在第一次世界大戰期間，Earl Haig（1861–1928）向在法國前線的英兵發出命令，當中retirement這個詞卻不是悠閒的退休：

要堅守每個陣地，戰至最後一兵一卒，不得退卻。大家背水一戰，要相信我們為之奮鬥的目標是正義的，我們每個人都須戰鬥到底。

支持中大奮鬥，關懷中大從不言退，利國偉爵士（1918–2013）無須多作介紹，他在8月10日謝世。利爵士與中大情誼深厚，長期支持中大，提點有加。中大全體對他離世深感哀痛，並向他致上深深敬意。

在本期其他欄目，讀者會見到創校校長李卓敏博士發出及親署的信函，還會看到另一位離校他往的中大人黃靖文在音樂路上闖蕩的足跡，以及最近來到校園的咖啡品牌。