Annual Report 2017–18

98 香港中文大學年報 CUHK Annual Report 2017–2018 團結香港基金 Our Hong Kong Foundation 彭愛恒女士 Ms. Pang Oi-hang Rebecca 美國輝瑞科研製藥有限公司 Pfizer Corporation Hong Kong Limited 敏興集團有限公司 Pressfield Holdings Limited River Star Foundation SCMP Charities Limited – Operation Santa Claus 種子基金有限公司 Seeds Foundation Limited 香港上海總會有限公司 Shanghai Fraternity Association Hong Kong Limited 信興教育及慈善基金有限公司 Shun Hing Education and Charity Fund Limited 沙爾德聖保祿女修會慈善基金 Sisters of St. Paul de Chartres (Hong Kong) Charity Fund 六祖寺 Sixth Patriarch Monastery 天一物流集團有限公司 Sky One Logistics Group Limited 南南教育基金會 South South Education Foundation 台灣財團法人素書樓文教基金會 Su-Shu-Lou Cultural & Educational Foundation 陳守仁博士 Dr. Tan Siu-lin 鄧集賢遺贈 Estate of Tang Chap-in 田家炳基金會 Tin Ka Ping Foundation 曾陳桂梅女士 Mrs. Tsang Chan Kwai-mui Carol 曾智明先生 Mr. Tsang Chi-ming Ricky 基督教香港崇真會 Tsung Tsin Mission of Hong Kong 慈山寺 Tsz Shan Monastery 瑞銀慈善基金會 UBS Optimus Foundation 先鋒公益基金會有限公司 UCF Charity Foundation Limited 透視微創治療基金有限公司 Vascular and Interventional Radiology Foundation Limited 王一洋女士 Ms. Wang Yiyang 偉倫基金有限公司 Wei Lun Foundation Limited 立橋金融集團 Well Link Financial Group 九龍倉有限公司 Wharf Limited 九龍倉集團有限公司 The Wharf (Holdings) Limited 五旬節聖潔會永光堂 Wing Kwong Pentecostal Holiness Church 黃蓓女士 Ms. Joanne Wong 黃劍文先生 Mr. Wong Kim-man 王庭聰先生 Mr. Wong Ting-chung 黃宜弘博士 Dr. Wong Yu-hong Philip 胡偉忠先生 Mr. Wu Wai-chung Peter 游應森先生 Mr. Yau Ying-sum William 余兆麒醫療基金 S.K. Yee Medical Foundation 葉勝傑先生 Mr. Yip Sing-kit 楊孫西博士 Dr. Yu Sunsay Jose 東院道官小一位慈愛老師基金 一項不記名捐贈 One anonymous donation 註： 限於篇幅，五十萬港元以下之捐款及其他捐贈恕未能詳列。 Note: Due to space limitations, donations-in-kind and donations under HK$500,000 are not recorded in the above list.