Annual Report 2020–21

2 校長前言 Foreword by the Vice-Chancellor and President 8 關於中大 About CUHK 10 2020–2021 年度概覽 2020–2021 Highlights 24 教育與學生體驗 Education and Student Experience 32 研究、創新與創業 Research, Innovation and Entrepreneurship 42 社會責任 Social Responsibility 50 多元共融 Diversity and Inclusion 56 大學校董會報告 Report of the Council 68 管理與行政 Governance and Administration 69 大學校董會成員更替 Movements of Council Members 70 2020至21年度大學主管及高級人員 University Officers and Senior Staff 2020–21 72 2020至21年度研究所所長 Directors of Research Institutes 2020–21 75 大學校董會成員履歷簡述 Brief Biographies of Council Members 94 大學校董會屬下委員會職能簡述 Functions of Council Committees 97 大學校董會屬下委員會成員 Membership of Council Committees 100 2020至21年度大學校董會成員 出席會議紀錄 Attendance Record of Council Members in 2020–21 105 重要合約聲明 Statement of Contract of Significance 106 財務概況 Finance 111 附錄 Appendices 112 學生與畢業生數字 Students and Graduates 114 獎學金及經濟資助 Scholarships and Financial Aid for Students 115 教職員人數 Number of Staff 116 研究資助及成果 Research Funding and Output 117 圖書館統計數字 Library Statistics 118 捐贈者芳名錄 List of Donors 121 校友 Alumni 目錄 Contents