Annual Report 2020–21

18 香港中文大學年報 CUHK Annual Report 2020–2021 1 2 3 博文講座教授獲頒京都獎 Distinguished Professor- at-large Named 2021 Kyoto Prize Laureate 中大博文講座教授、國際著名計算 機科學家姚期智教授，獲日本和夫 基金會頒發2021年度「京都獎（先 進科技）」，以表揚他在計算和通 信方面超卓的研究貢獻。 The world-renowned computer scientist and Distinguished Professor-at-large of CUHK, Professor Andrew Chi-Chih Yao was named the laureate of 2021 Kyoto Prize in Advanced Technology by the Inamori Foundation in recognition of his pioneering contributions to computation and communication. 優秀學者獲封院士榮銜 Fine Scholars Awarded Prestigious Fellowships 多位來自不同專業範疇的中大學者 憑藉在其領域的傑出成就及貢獻， 獲蜚聲國際的專業機構及院校頒 贈院士榮銜。其中中大校長段崇智 教授（圖1）及中大醫學院李剛教授 （圖2）獲選為2021年度美國骨科 研究學會院士，以表揚他們在肌肉 骨骼研究的卓越成就，兩位是首批 獲此榮銜的香港學者。何鴻燊認知 神經科學講座教授及語言學教授 黃俊文教授（圖3）則獲頒2021年 「古根漢基金獎」。此國際大獎旨 在嘉許於文學及科學取得傑出成 就的學者。 A number of faculty members from various disciplines were conferred fellowship titles by prestigious professional organisations for their remarkable contributions in their fields. Professor Rocky S. Tuan, Vice-Chancellor and President of the University (Photo 1), and Professor Gang Li (Photo 2) of the Faculty of Medicine became the first scholars in Hong Kong to be named Fellows of the Orthopaedic Research Society for their achievements in the field of musculoskeletal research. Professor Patrick C.M. Wong, Stanley Ho Professor of Cognitive Neuroscience and Professor of Linguistics (Photo 3), was conferred the 2021 Guggenheim Fellowship, an international honour that recognises scholars who have demonstrated a capacity for exceptional work and ability in arts and science. 人才輩出 Celebrating Our People