Annual Report 2020–21

80 香港中文大學年報 CUHK Annual Report 2020–2021 former Group General Manager of Sing Tao Group and the Managing Director of Overseas Chinese Daily News Limited. He was the Managing Director of the Sirius Pacific Consultants Limited, which specialised in consultancy for investments, finance, and strategic corporate communication services, and a broadcaster on Metro Radio before retirement. Mr. Heung is now a Member of the Board of Trustees of New Asia College of CUHK. 殷巧兒女士， MH ， JP Ms. Lina H.Y. Yan, MH , JP 由2014年8月25日起獲推選為成員 elected from 25 August 2014 維德教育發展有限公司常務董事 Managing Director of Wide Education Development Organisation Limited 殷女士為維德教育發展有限公司常務董事及知名教 育家，於中大畢業後從事教育工作，曾任中學副校 長與教師，以及中、小學及幼稚園校董。她於1999 年至2008年獲選為中大評議會主席，亦曾任中大 校友會聯會會長及中大多個委員會及工作小組的成 員，現任中大聯合書院校董會主席、聯合書院校友 會榮譽會長及聯合書院基金委員會委員。 Ms. Yan is Managing Director of Wide Education Development Organisation Limited and an eminent educationalist. She had worked as Vice-Principal and teacher of a secondary school, and served as a Board Member of secondary and primary schools and kindergartens after graduating from CUHK. She was elected Chairman of CUHK Convocation from 1999 to 2008, and was formerly President of The Federation of Alumni Associations of CUHK. She is an active participant of University committees, and is currently Chairperson of the Board of Trustees of United College, Honorable President of the Alumni Association of United College and a Member of the Endowment Fund Committee of United College of CUHK. 李國忠先生 Mr. Simon K.C. Lee 由2019年3月16日起獲推選為成員 elected from 16 March 2019 李國忠蘇全富律師行合夥人 Partner of Lee & So, Solicitors 李先生現為李國忠蘇全富律師行合夥人，並擔任法 律援助署委任律師。他曾任中大校友會聯會會長， 現為中大聯合書院校董會副主席、聯合書院校友會 會長，以及聯合書院基金委員會副主席。 Mr. Lee is currently Partner of Lee & So, Solicitors, and serves on the Legal Aid Panel. He was formerly President of the Federation of Alumni Associations of CUHK, and is now the Vice-Chairman of the Board of Trustees of United College, President of the Alumni Association of United College, and Vice-Chairperson of the Endowment Fund Committee of United College of CUHK. 馮兆滔先生 Mr. Clement S.T. Fung 由2011年5月18日起獲推選為成員 elected from 18 May 2011 滙漢控股有限公司主席 Chairman of Asia Orient Holdings Limited 馮先生為滙漢控股有限公司主席兼薪酬委員會成 員，亦為泛海國際集團有限公司主席、執行董事兼 薪酬委員會成員、泛海酒店集團有限公司之執行董 事及滙漢若干附屬公司之董事。馮先生擁有豐富 的項目管理及建築經驗，為香港工程師學會資深會 員。他亦是中大逸夫書院校董會主席。 Mr. Fung is Chairman and a Member of the Remuneration Committee of Asia Orient Holdings Limited. He is also Chairman, an Executive Director and a Member of the Remuneration Committee of Asia Standard International Group Limited, an Executive Director of Asia Standard Hotel Group Limited, and a Director of certain subsidiaries of Asia Orient. Mr. Fung has extensive experience in project management and construction, and is a FellowMember of The Hong Kong Institution of Engineers. He is also Chairman of the Board of Trustees of Shaw College of CUHK. 范思浩先生 Mr. Hamen S.H. Fan 由2012年7月1日起獲推選為成員 elected from 1 July 2012 北豐國際有限公司董事局主席兼首席行政總裁 Chairman of the Board and Chief Executive of Pac-Fung International Limited 范先生為一間在中國及美國均有投資的家用紡織品 生產集團北豐國際有限公司創辦人及董事局主席兼