Annual Report 2021–22

教育與學生體驗 Education and Student Experience 29 到海外交流可能是學習旅途上最精彩的體驗之一，對學生的個人成長大有裨益。 看看中大交換生對交流體驗有何感想： An exchange can be one of the most productive and enriching experiences for students. Let’s hear what our students have to say about their exchange programmes: 「我在疫情期間到海外交流，最大的得着是學 會處變不驚，面對問題時要靈活應對，嘗試尋 求解決方法。」 “The most important lesson I learned while studying abroad during the pandemic was how to cultivate an adaptive mindset, stay calm and try to find a way out.” 蘇煦盈（環境科學系五年級） Soo Hui-ying (BSc in Environmental Science, Year 5) 德國卡爾斯魯厄理工學院 Karlsruhe Institute of Technology, Germany 「人生最大的風險就是不敢去冒險！這是我在 疫情下到外地交流體會至深的道理。千萬不要 讓機會白白流走。」 “Going on exchange during the pandemic taught me a valuable lesson: the biggest risk is not taking risk! Seize the opportunity before it slips away.” 孔翔萱（哲學系四年級） Hung Cheung-huen (BA in Philosophy, Year 4) 美國北卡羅來納大學教堂山分校 The University of North Carolina at Chapel Hill, USA 「為挑戰自我，我加入了板球隊和網球隊，對 我來說是全新的體驗，我非常感謝隊友對我的 支持和鼓勵。」 “I joined two sports teams, cricket and tennis, to challenge myself. These sports were completely new to me and I was glad that my teammates were all very encouraging.” 陳逸寧（生物醫學工程學系四年級） Chan Cassedi (BEng in Biomedical Engineering, Year 4) 英國倫敦大學學院 University College London, UK