Annual Report 2022–23

內地與全球聯繫 Mainland and Global Engagement 45 中大教研成就卓越，在國際間享有盛譽，致力擴大與全球夥伴的合作，成為中國與世界之間的橋樑。 CUHK has been leveraging its strengths in education and research, and its well-established international reputation as a knowledge enterprise, to expand collaborations with global partners, and serve as a bridge between China and the rest of the world. 全球合作 FORGING GLOBAL PARTNERSHIPS 促進國際合作 Fostering international collaborations 1 1 2 2a 2a 2b 2b 2c 2c CUHK was proud to partner with Times Higher Education to host the Asia Universities Summit 2023 on 21-23 June 2023 as a flagship celebration of the University’s 60 th anniversary. The three-day summit, themed “The Asian University in 2050”, drew more than 500 experts and academics from across Asia, making it the biggest gathering of higher education leaders in Hong Kong in five years. CUHK has been seeking to establish strategic partnerships with various institutions. In 2022-23, it organised a series of joint symposiums and workshops on various topics, including the United Nations Sustainable Development Goals (SDG), stem cell research and computational social science, to strengthen academic connections, share research findings and explore opportunities for joint projects. • Joint symposium on “Stem cell and regenerative medicine” with the University of Southampton and a visit by its delegation to core laboratories of CUHK’s School of Biomedical Sciences • Virtual symposium on “Soil health and sustainability” with the University of Sydney in the SDG-themed event series • Global Forum on “A whole newworld with computational science: transdisciplinary insights” cohosted by CUHK and the Singapore Management University 中大有幸與泰晤士高等教育合作，於2023年 6月21日至23日主辦「亞洲大學高峰會」，作為 60周年校慶的重點活動之一。為期三日的高峰 會以「2050年的亞洲大學」為題，吸引了來自亞 洲各地500多名專家學者參與，成為本港五年來 規模最大的大學領袖聚會。 中大亦積極與其他機構建立戰略合作關係，在 2022-23學年與多家大學合辦一系列關於聯合 國可持續發展目標（SDG）、幹細胞研究和計算 社會科學等主題的研討會和工作坊，加強學術 聯繫、分享研究成果並開拓合作機會。 • 與悉尼大學合辦以SDG為主題的線上研討 會，探討土壤健康與可持續發展。 • 與南安普敦大學合作舉辦幹細胞和再生 醫學聯合研討會，並邀請該校代表團參觀 中大生物醫學科學學院的主要實驗室。 • 與新加坡管理大學合辦「計算科學下的全 新世界：跨學科領域真知灼見」全球論壇。