Annual Report 2022–23

54 香港中文大學年報 CUHK Annual Report 2022–2023 CU60303 社區服務計劃 CU60303 ・ Care & Unite To celebrate the diamond jubilee, CUHK launched the “CU60303 • Care & Unite” programme as an integral part of its effort to fulfill university social responsibility and amplify its social impact via community service. The programme encourages all members of the University, including staff, students, alumni and their family members and friends, to pledge and perform 60 hours of social service, either individually or in groups, to make 2023 a memorable year. Echoing with the 60th anniversary tagline, “Where great minds shine” , “CU60303 • Care & Unite” utilises the extensive network of our people and connects members of the CUHK community together to achieve a greater social impact. The programme has recently been enhanced to allow full-time CUHK staff to be granted time release to undertake community service. 中大在慶祝60周年校慶之際，推出 「CU60303 社區服務計劃」，積極履行大學 社會責任，推動成員參與社區服務，為社會 帶來深遠影響。計劃鼓勵全體中大成員，包 括教職員、學生、校友及親友，承諾以個人或 團體方式參與60小時社會服務，共同令鑽禧 校慶年更添意義。計劃善用中大人的龐大網 絡，令大學社群上下一心，呼應校慶口號「甲 子連心，任重志遠」，在社會上發揮更大影響 力。為提升計劃果效，大學近日更完善機制， 向參與社區服務的全職員工提供補時，鼓勵 他們團結互勵，建社匡群。