Annual Report 2022–23

管理與行政 Governance and Administration 87 范思浩先生 Mr. Hamen S.H. Fan 由2012年7月1日起獲推選為成員 elected from 1 July 2012 北豐國際有限公司董事局主席兼首席行政總裁 Chairman of the Board and Chief Executive of Pac-Fung International Limited 范先生為一間在中國及美國均有投資的家用紡織品 生產集團北豐國際有限公司創辦人及董事局主席兼 首席行政總裁，並擔任多項社會公職。他於1991年 創立香港兒童心臟基金，並出任基金副主席至2011 年。范先生曾擔任港安醫院慈善基金顧問委員會主 席、中國上海浦東新區及廣東省江門市政協委員， 現任香港上海總會副理事長、中大逸夫書院校董會 副主席兼名譽司庫及財務委員會主席及和聲書院院 監會榮譽顧問，亦是中大榮譽院士。 Mr. Fan, who holds many official positions, is the Founder, Chairman and Chief Executive of Pac-Fung International Limited, a home textiles manufacturer which has industrial investments in China and the USA. In 1991, he founded the Hong Kong Children’s Heart Fund, serving as Vice-Chairman until 2011, and also served as Chairman of the Board of Advisers of the Hong Kong Adventist Hospital Foundation, a Member of The People’s Political Consultative Committee of Pudong, Shanghai, and of Jiangmen, Guangdong, China. Mr. Fan is currently Vice-Chairman of Shanghai Fraternity Association Hong Kong Limited, Vice-Chairman and Honorary Treasurer of the Board of Trustees and Chairman of Finance Committee of Shaw College, Honorary Advisor of Committee of Overseers of Lee Woo Sing College of CUHK, and an Honorary Fellow of CUHK. 方永平教授 Prof. Fong Wing-ping 由2016年1月1日起為當然成員 ex officio from 1 January 2016 香港中文大學崇基學院院長 Head of Chung Chi College, The Chinese University of Hong Kong 方教授現為中大崇基學院院長及生命科學學院 教授，1987年在美國哈佛醫學院當博士後研究 員，1989年返回母校中大生物化學學系執教，並曾 出任崇基學院副院長（2014年）、崇基走讀生舍堂 首任舍監（1996至1999年）、學生宿舍委員會主席 （1999至2004年）、輔導長（2004至2011年）及服 務學習中心首位主任（2013至2015年）。 Professor Fong is Head of Chung Chi College and Professor in the School of Life Sciences of CUHK. After two years of post-doctoral research at Harvard Medical School in the USA, he joined the Department of Biochemistry of CUHK in 1989. He was Associate Head of Chung Chi College (2014), the first warden of the Non-resident Hall (1996–1999), Chairman of the Student Hostels Committee (1999–2004), Dean of Students (2004–2011) and Founding Director of the Service-Learning Centre (2013–2015) of the College. 陳新安教授 Prof. Chan Sun-on 由2021年1月1日起為當然成員 ex officio from 1 January 2021 香港中文大學新亞書院院長 Head of New Asia College, The Chinese University of Hong Kong 陳教授現為中大協理副校長（教育）、新亞書院院 長、生物醫學學院教授及副院長，曾出任醫學院助 理院長（教育）（2004至2021年）、新亞書院通識 教育主任（2009至2020年）、副院長（2011至2020 年）及輔導長（1998至2000年）。他專精解剖學、 神經科學及發育生物學，其研究亦專注於大腦神經 連接的形成、及眼睛退化性和炎症性疾病的防護等 範疇。 Professor Chan is Associate Vice-President (Education), Head of New Asia College and Professor and Associate Director in the School of Biomedical Sciences of CUHK. He was Assistant Dean (Education) of the Faculty of Medicine (2004–2021), Dean of General Education (2009–2020), Associate Head (2011–2020) and Dean of Students (1998–2000) of NewAsia College. His expertise is mainly on anatomy, neuroscience and developmental biology. His research interests include development of neural connections in the brain, and protection of the eye in degenerative and inflammatory diseases.