Annual Report 2022–23

92 香港中文大學年報 CUHK Annual Report 2022–2023 authentication of Chinese medicinal materials. Professor Shaw has helped various government agencies to establish the identities of medicinal materials and provide professional training. He has obtained four USA patents and four Chinese patents. 李浩文教授 Prof. Jimmy H.M. Lee 由2023年1月21日起獲推選為成員 elected from 21 January 2023 香港中文大學新亞書院院務委員 Fellow of New Asia College, The Chinese University of Hong Kong 李教授現為中大新亞書院副院長、大學規劃處處 長及計算機科學與工程學系教授。他曾任中大工 程學院副院長（教育）（2019至2021年）、助理院 長（教育）（2018至2019年）、金融科技研究生部 主任（2019至2021年）、計算機科學研究生部主任 （2008至2011年）及資訊科技教育促進中心的副總 監及總監（2004至2012年）。李教授曾獲得多個教 學獎項。 Professor Lee is Associate Head of New Asia College, Director of University Planning Office and Professor in the Department of Computer Science and Engineering of CUHK. He was Associate Dean (Education) (2019– 2021) and Assistant Dean (Education) (2018–2019) of the Faculty of Engineering, Graduate Division Head of Financial Technology during (2019-2021), Graduate Division Head of Computer Science (2008–2011), Associate Director and Director of the Centre for the Advancement of Information Technology in Education (2004–2012). Professor Lee has received numerous teaching awards. 何志華教授 Prof. Ho Che-wah 由2021年9月5日起獲推選為成員 elected from 5 September 2021 香港中文大學聯合書院院務委員 Fellow of United College, The Chinese University of Hong Kong 何教授現為中大聯合書院院務委員及中國語言及文 學系教授，亦為中大中國文化研究所劉殿爵中國古 籍研究中心主任（2005年起）及中國文化研究所副 所長（2017年起）。他的研究領域包括中國古代文 獻、古籍校勘及工具書編纂。何教授著作繁廣，出 版專著逾五十種，另發表學術期刊論文逾三十篇， 編纂知名的《先秦兩漢古籍逐字索引叢刊》及《魏 晉南北朝古籍逐字索引叢刊》，並主持與劉殿爵教 授創建的中國古代文獻互聯網站「漢達文庫」。 Professor Ho is a Fellow of United College, and Professor in the Department of Chinese Language and Literature of CUHK. He also holds concurrent post as Director of the D.C. Lau Research Centre for Chinese Ancient Texts (since 2005) and Associate Director of the Institute of Chinse Studies (ICS) (since 2017). His research focuses on topics in ancient Chinese texts and Chinese textual criticism. Professor Ho has published extensively, including over 50 authored and edited books and some 30 referred journal papers. He is a co-compiler of the outstanding ICS Concordances to Works of Pre-Han and Han Concordance Series and ICS Concordances to Works of Wei-Jin and the Northern and Southern Dynasties Concordance Series , and succeeded Professor D.C. Lau in establishing and maintaining the online database of ancient Chinese texts “CHANT Database.” 胡志遠教授 Prof. Justin C.Y. Wu 由2017年8月1日起獲推選為成員 elected from 1 August 2017 香港中文大學逸夫書院院務委員 Fellow of Shaw College, The Chinese University of Hong Kong 胡教授現為中大逸夫書院院務委員及副院長，亦為 中大醫學院副院長（醫療系統）、內科及藥物治療學 系與消化疾病研究所教授。他曾出任醫學院助理院 長（臨床）（2010至2013年）、副院長（臨床）（2013 至2014年）、副院長（發展）（2014至2018年）、香 港中西醫結合醫學研究所創所所長（2012至2017 年）及香港中文大學醫院營運總監（2018至2021年） 。胡教授現為香港中文大學醫健網絡有限公司主席 （2021年起），亦於多個國際組織擔任職務，並於 2008年獲亞太胃腸病協會胃腸病學新晉領袖獎。 Professor Wu is a Fellow and Associate Head of Shaw College, Associate Dean (Health Systems) of the Faculty of Medicine, Professor in the Department of Medicine and Therapeutics and the Institute of Digestive Disease of CUHK. He was Assistant Dean