Annual Report 2023–2024

34 香港中文大學年報 CUHK Annual Report 2023–2024 產學研 1+ 計劃 RAISe+: Putting research into practice Seven outstanding CUHK research teams secured funds from the government’s inaugural Research, Academic and Industry Sectors One-plus (RAISe+) Scheme in 2023-24 – the highest number among local universities. The funding is worth up to HK$100 million per project on a matching basis, contingent upon the teams raising specific amounts from the industry. It gives our researchers a major boost in their drive to transform years of explorative efforts into innovative products. 普及化手術機械人系統 Accessible Surgical Robotic System 機械與自動化工程學系 歐國威教授 Professor Samuel Au Kwok-wai Department of Mechanical and Automation Engineering 個人化先進治療產品開發－用於軟骨 再生治療的工程骨軟骨組織 Development of Personalised Advanced Therapeutic Products – Engineered Osteochondral Tissue for Cartilage Regeneration Therapy 生物醫學學院 陳佩教授 Professor Barbara Chan Pui School of Biomedical Sciences 播種未來：整合生物科技、空間技術和 人工智能物聯網，優化大豆種植以提供 糧食安全和環境解決方案 Seeding the Future: Integrating Biotechnology, Space Technology and AIoTwith Soybean Cultivation for Food Security and Environmental Solutions 生命科學學院 林漢明教授 Professor Lam Hon-ming School of Life Sciences 中大研究團隊領導的七個項目在政府首屆 「產學研 1+ 計劃」獲得資助，數量為香港 院校之冠。 每個獲批項目的資助最高可達一億港元， 團隊亦須同時在業界籌募資金。計劃為項 目提供重大支援，讓研究員可將多年心血 轉化為創新產品。 七個獲資助的研究項目及其統籌者為： The seven wide-ranging projects and their persons-in-charge are: