Annual Report 2023–2024

社會責任 Social Responsibility 57 校長段崇智教授（上）、香港歐萊雅的總裁暨董事總經理余寶珍（中） 及中大學生宣傳流動展覽活動 Vice-Chancellor Professor Rocky S. Tuan (top), President and Managing Director of L’Oréal Hong Kong Ms Eva Yu (centre) and CUHK students promoted the mobile exhibition CUHK’s Jockey Club Museum of Climate Change (MoCC) celebrated its 10 th anniversary in December 2023. It regularly organises interactive multimedia exhibitions which showcase valuable collections and provide updates about climate change. The museum has hosted 1.5 million visitors and served millions more through off-site educational activities. The MoCC Scholars initiative nurtures outstanding CUHK alumni into a new generation of young sustainability enthusiasts and supports their involvement in environmental affairs and climate action. 培育永續接班人 Empowering youth for green living 中大賽馬會氣候變化博物館與香港歐萊雅（ L’Oréal Hong Kong ）合辦「褪色的珊瑚」到校流動巡迴展。活 動於 2023 年 10 月舉行，旨在向學生及社會大眾展示氣 候變化對海洋生態的潛在威脅，並啟發他們應對氣候 變化的新思維和展開實際行動。 The MoCC tied up with L’Oréal Hong Kong to create a mobile exhibition, “The Fading Colours of Coral”, in October 2023. The event raised awareness of climate change and its impacts on marine biodiversity. Exhibition tours were organised for the public, including secondary school students, to encourage people to adopt new thinking and take practical action to address climate change. 典禮邀得極地博物館基金創辦人李樂詩博士（右三）與碳中和及 可持續發展委員會主席林正財醫生（右二）主禮 Founder of the Polar Museum Foundation Dr Rebecca Lee (3 rd from right) and Chairman of the Council for Carbon Neutrality and Sustainable Development Dr Lam Ching-choi (2 nd from right) officiated the ceremony 博物館積極推動公眾教育 MoCC reaches out to the community 應對氣候變化 Countering climate change 2023 年 12 月，中大賽馬會氣候變化博物館迎來創館 十周年。博物館舉辦多元化活動，並展出與氣候變化 有關的展品和多媒體互動展覽。博物館自成立以來， 各項展覽參觀人數超過一百五十萬，外展教育活動的 受眾達數百萬。 博物館「 MoCC 學人」計劃也為熱心參與氣候行動的 傑出中大校友提供支持，致力培養年輕人為可持續發 展出一分力。