Annual Report 2023–2024

管理與行政 Governance and Administration 87 陳德章教授 Prof. Anthony T.C. Chan 由 2024 年 1 月 19 日起獲推選為成員 elected from 19 January 2024 香港中文大學副校長及伍宜孫書院院長 Pro-Vice-Chancellor and Master of Wu Yee Sun College, The Chinese University of Hong Kong 陳教授現為中大副校長、腫瘤學講座教授及伍宜孫書 院院長。他曾任研究院院長（ 2019 至 2021 年），現為 香港癌症研究所所長、包玉剛爵士癌症中心總監、轉 化腫瘤學國家重點實驗室（中大）副主任及中大一期 臨床研究中心首席總監。陳教授積極參與社會服務， 曾出任政府及非政府機構的委員會顧問，現為香港衞 生署榮譽顧問醫生、香港醫院管理局新界東醫院聯網 統籌（臨床腫瘤科）、香港內科醫學院副主席及香港 中文大學醫院醫務顧問委員會成員。陳教授於 2023 年獲歐洲腫瘤學會頒發「終身成就獎」，表揚他對全 球鼻咽癌研究的領導地位及重大貢獻。 Professor Chan is Pro-Vice-Chancellor, Professor of Clinical Oncology and Master of Wu Yee Sun College of CUHK. He was formerly Dean of the Graduate School (2019–2021), and is currently Director of the Hong Kong Cancer Institute, Director of the Sir Y.K. Pao Centre for Cancer, Associate Director of the State Key Laboratory of Translational Oncology (CUHK) and Chief Director of Phase 1 Clinical Trial Centre, CUHK. Professor Chan has extensive experience in committee and advisory board services for professional, government and non- government organisations. He is Honorary Consultant of the Department of Health, Cluster Coordinator (Clinical Oncology) of the Hong Kong Hospital Authority (New Territories East Cluster), Vice-President of Hong Kong College of Physicians, and a Member of the Medical Advisory Committee of CUHK Medical Centre Limited. In 2023, Professor Chan was granted the Lifetime Achievement Award by the European Society for Medical Oncology in recognition for his leadership and outstanding research in nasopharyngeal cancer. 趙志裕教授 Prof. Chiu Chi-yue 由 2024 年 1 月 22 日起獲推選為成員 elected from 22 January 2024 香港中文大學社會科學院院長 Dean of Social Science, The Chinese University of Hong Kong 趙教授現為中大社會科學院院長及心理學系教授。 加入中大前，先後在新加坡南洋理工大學、美國伊利 諾伊大學及香港大學任教，並曾擔任中大社會科學 院訪問教授（ 2012 年）及香港亞太研究所名譽研究員 （ 2010 至 2014 年）。趙教授是多項國際學刊和叢書編 輯，並與中國社會科學院合作，每年義務培訓內地、 香港、台灣、歐洲及澳洲的華人社科學者。 Professor Chiu is Dean of Social Science and Professor in the Department of Psychology of CUHK. He taught at Nanyang Technological University, University of Illinois, USA and The University of Hong Kong before joining CUHK. He was Visiting Professor of Social Science (2012) and Research Fellow at the Hong Kong Institute of Asia-Pacific Studies (2010–2014). He is involved in editorial roles in reputable journals and book series and has collaborated with the Chinese Academy of Social Sciences to offer voluntary research development training to Chinese social scientists on the mainland, and in Hong Kong, Taiwan, Europe and Australia. 蘇文藻教授 Prof. Anthony M.C. So 由 2024 年 1 月 22 日起獲推選為成員 elected from 22 January 2024 香港中文大學研究院院長 Dean of the Graduate School, The Chinese University of Hong Kong 蘇教授現為研究院院長、晨興書院副院長及系統工 程與工程管理學系教授。蘇教授熱心教學工作，屢 獲教學殊榮，包括博文教學獎及校長模範教學獎。 他的主要研究為最優化理論，以及其在多個科學及 工程學領域上的應用。蘇教授是電機電子工程師學 會（ IEEE ）會士及香港工程師學會（ HKIE ）會士。他 最近獲得的獎項包括 2024 年運籌與管理科學學會 （ INFORMS ）計算機學會獎及 2022 年度教資會傑出 教學獎（一般教學人員）。 Professor So is Dean of the Graduate School, Deputy Master of Morningside College and Professor in the Department of Systems Engineering and Engineering Management of CUHK. He is passionate about teaching and received a number of teaching awards, including the University Education Award and the Vice- Chancellor’s Exemplary Teaching Award. His research focuses on optimisation theory and its applications in various areas of science and engineering. He is a Fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) and a Fellow of the Hong Kong Institution of Engineers (HKIE). His recent accolades include the 2024 Institute for Operations Research and the Management Sciences (INFORMS) Computing Society Prize and 2022 UGC Teaching Award (General Faculty Members).