Annual Report 2023–2024

管理與行政 Governance and Administration 89 Highways and Transportation, and the Royal Institution of Chartered Surveyors in the United Kingdom. He is also an Honorary Professor or Adjunct Professor of several local universities. Mr. Ma is a Member of the General Committee and Audit Committee of the Hong Kong General Chamber of Commerce, and a Deputy to the Shenzhen Municipal Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference Committee. 彭韻僖女士 ， BBS ， MH ， JP Ms. Melissa Kaye Pang , BBS, MH, JP 由 2023 年 9 月 22 日起獲委任為成員 appointed from 22 September 2023 執業律師及彭耀樟律師事務所合夥人 Practicing solicitor and the Managing Partner of Pang & Associates 彭女士現為執業律師及彭耀樟律師事務所合夥人。她 具備公證人、婚姻監禮人、認可調解員及中國委託公 證人的資格，在商業和公司訴訟方面擁有豐富經驗。 她擁有澳洲新南威爾斯州、英國和香港律師資格。她 是首批通過粵港澳律師考試的香港律師，並於 2022 年獲准在大灣區執業。彭女士現為中國人民政治協商 會議全國委員會委員，香港家庭議會、香港義務工作 發展局和香港報業評議會主席，香港廉政公署審查貪 污舉報諮詢委員會、香港房屋委員會及婦女事務委員 會委員，以及香港律師會前會長。 Ms. Pang is a practicing solicitor and Managing Partner of Pang & Associates. She is also a notary public, civil celebrant, accredited mediator and China-Appointed Attesting Officer. Ms. Pang was admitted as a Solicitor of New South Wales in Australia, the United Kingdom and Hong Kong. She was among the first batch of Hong Kong lawyers to pass the Guangdong, Hong Kong, and Macao Bar Examination, and was admitted to practise in the Greater Bay Area in 2022. She is a Deputy to the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, Chairperson of the Family Council, the Agency for Volunteer Service, and the Hong Kong Press Council. She is also a Member of the Independent Commission Against Corruption (ICAC) Operations ReviewCommittee, the Hong Kong Housing Authority and the Women’s Commission, and was a former President of The Law Society of Hong Kong. 彭一庭先生 Mr. Dominic Y.T. Pang 由 2022 年 5 月 1 日起獲委任為成員 appointed from 1 May 2022 亞洲聯合基建控股有限公司主席兼執行董事 Chairman and Executive Director of Asia Allied Infrastructure Holdings Limited 彭先生是亞洲聯合基建控股有限公司主席兼執行董 事，在香港房地產及基建發展具有豐富經驗，並自 2019 年起擔任香港房地產協會執行委員會主席。彭 先生亦為強制性公積金計劃管理局非執行董事、職 業訓練局理事會成員、香港工商總會會長、香港新來 港人士服務基金永遠會長、香港明天更好基金理事及 一帶一路總商會副會長。彭先生是香港城市大學榮譽 院士。 Mr. Pang is Chairman and Executive Director of Asia Allied Infrastructure Holdings Limited and has extensive experience in property and infrastructure development in Hong Kong. He has served as Chairman of the Executive Board of Hong Kong Real Property Federation since 2019. Mr. Pang is also a Non-Executive Director of the Mandatory Provident Fund Schemes Authority, a Member of the Council of the Vocational Training Council, President of Hong Kong Industrial and Commercial Association Limited, Permanent President of Hong Kong New Arrivals Services Foundation Limited, a Council Member of The Better Hong Kong Foundation and Vice-President of Belt and Road General Chamber of Commerce. He is an Honorary Fellow of The City University of Hong Kong. 黃汝榮先生 Mr. Symon Y.W. Wong 由 2023 年 1 月 1 日起獲委任為成員 appointed from 1 January 2023 私人執業大律師 Barrister 黃先生曾任香港司法機構常任裁判官及區域法院暫 委法官，在法律領域極具豐富經驗，擅長刑事法例， 退休後以私人執業擔任大律師。他曾任教於香港城 市大學法律學院，培育法學專業課程學員，亦經常為 香港警務處、懲教署及香港海關提供刑事法律培訓課 程，並擔任競爭事務委員會委員、海外律師資格考試 委員會考官及聯合召集人。此外，黃先生曾為國際奧 林匹克駐港運動禁藥上訴專責委員會主席，並擔任 多個機構的法律顧問，包括警察員佐級協會、警察學 院、香港心理學協會、香港泰國拳會及大灣區醫療專 業發展協會等。