《校長報告書》 1978–82

——. "The future of television in the lives of children." Viewpoints in Teaching & Learning, 55:4 (1979). ——. "The concept of prestige in education ." The Chinese University Education Journal, 8:1 (1980.6). ——. "The need for reciprocity between business and higher education." The Chinese University Education Journal, 8:1 (1980.6). ——. "Social application and moral significance of science education." Hong Kong Science Teachers Journal, 9:2 (1981.12), pp. 121-125. ——. "Goals, method and research: Major issues in contemporary education." Engineering and Science Magazine, 1:5 (1981 )， pp. 51-54. ——. "The complete act of reflective thinking." Southeast Asian Journal of Educational Studies, 16:1-2 (1981). —— and (Knowles, Richard T .):《民主主義の敎育指導——經驗主義カワソセメリの原理》（再版）（河野顯譯），東京：高陵社 書店，1979。 —— et al. The University of Michigan-Hampton Institute Cooperative Research Report, edited by Wilbert McKeachie and Betty Morrison, Ann Arbar: The University of Michigan, 1980. —— et al. The Handbook on the Placement of Foreign Graduate Students. U.S.A.: Natural Association of Foreign Student Affairs, 1981. Wu, Joseph S. 吳森 ——：《評本港中學文理分組敎育——兼論中國文化的本質》，《諸聖先導》，135 ( 1981.7 )。 ——. "Scientific dogmatism and cultural skepticism." The Chinese University Education Journal, 9:1 (1981.6). Wu, Kin-bing 鄔健冰 ——. "The dynamics of Central Asia n Empires." Orientations Magazine, 1981.8, pp. 51-54. Yam, Leo P.K. 任伯江 ——. "Bilingual culture & communication ." Jovian Toesl Magazine, 9 (1981.11). ——. "A study on Chinese family communication." The Chinese University Education Journal, 9:2 (1981.12). ——. "Mass communication: A brief view and some recommendation for Hong Kong situation." Radio Television Hong Kong Special Issue, 1982.5. (in Chinese) Yau, Betty Lai 游黎麗玲 ——：《卡克夫的基本輔助技巧模式》，《香港中文大學敎育學報》，9 ： 1 ( 1981.6)。 ——：《香港中小學的輔導服務》，《明報月刊》，8 ( 1981 )，頁3 5 —38。 ——. "Grouping of pupils in secondary school ." The Chinese University Education Journal, 1 (1979.3 ), pp. 103-108. ——. "The use of rational-emotive therapy i n counselling." The Chinese University Education Journal, 8:1 (1980.6). ——. "The use of behavioral counsellin g in secondary school in Hong Kong." The Chinese University Education Journal, 8:2 (1980.12). ——. "The development of counselling facilities in schools in Hong Kong ."《香港敎育透視》 1982.4, pp. 123-134. —— et al. Social Attitudes and the Teaching of Geography. Educators' Social Action Council, Pamphlet No. 5 (1978). —— et al. Counselling Services in Hong Kong: A Survey, 1977. Educators' Social Action Council, Pamphlet No. 6 (1979). —— et al. Counselling and Counsellors in Hong Kong: A Survey, 1980. Educators' Social Action Council, Pamphlet No. 7 (1980). —— ： → 220 & 222. Yu, Nai-Wing 余廼永 ——：《香港粤語的陰平調及變調的演變規律與歷史性質》，《浸會學院學報》，6 ( 1979 )，頁43 — 62。 ——：《互註校正宋本廣韵》，台北：聯貫出版社，1980。 —— ：《由隋唐反切求現代粤音之方法》，香港大學中英語文學硏社，1980，頁67 — 73。 ——：《兩周金文音系考》，台北：聯貫出版社，1980。 ——：《訓詁學的回溯與前瞻》，《浸會學院學報》，7( 1980 ) ，頁57— 61。 ——：《中古三等韵重紐之上古音來源及音變規律》，《香港中文大學中國文化研究所學報》，13 ( 1982 )，頁71 — 110。 ——：《儒家倫常學說之形成與實踐方法》，《香港中文大學敎育學報》，10 ： 1 ( 1982 ) ，頁51 — 56。 院内同寅合著 Co-authored Publications (Intra-school) 220 陳若敏、游黎麗玲：《中學生輔導個案選集》，香港：商務印書館，1979.4。 221 劉誠、蕭炳基：《香港幼稚園學生的漢字聯想模式》，《中國語文之心理學硏究——文鶴語文研究叢刊》（高尙仁、鄭昭明合編)， 頁 103 —121，1982。 222 Chan, Benjamin Y.; Hinton, Arthur; and Yau, Betty Lai. "Comparison of Hong Kong Certificate of Education Examination results of students from tw o different language streams." The Chinese University Education Journal, 1979.3. 144