《校長報告書》 1978–82

捐 助 者 金 額 / 價 値 (除特別註明外，全以港幣爲單位） 摘 要 獎助學金（續） 淮德蘭先生 五千九百九十七元 捐作獎學金。 胡百全博士 一千元 捐作「胡百全獎學金」。 吳文政及吳中豪先生 三千九百元 捐作「吳文政獎學金」。 王劍偉先生 九千七百五十元 捐作「王劍偉獎學金」。 黃仲安先生 七千四百元 捐作「黃仲安獎學金」。 黃學堯先生 三萬二千五百二十元 捐作「曾璧珊獎學金」及「黃學堯獎學金」。 黃秉章先生 一千九百五十元 捐作「黃兆鎮獎學金」。 黃允畋先生 一千元 捐作「黃允畋學業優異獎」。 黃宣平先生 一萬四千元 捐作獎學金。 雅禮協會 二萬七千元 捐助「雅禮新港獎學金」。 八萬四千 〇 七十九元 捐作獎學金。 一萬五千八百四十七元 捐作「萬榮芳獎學金」。 雅禮香港 二千元 捐作「雅禮香港獎學金」。 油麻地持牌小販同業聯誼總會有限公司 七千五百元 捐作「油麻地持牌小販同業聯誼總會傳播學獎學 金」。 M r . Yee C h a i - w a h 八千五百元 捐作「余瑞昌獎學金」。 葉元章先生 一萬元 捐設「葉元章學業優異獎基金」。 一千元 捐作「葉元章學業優異獎」。 讓成置業有限公司 四千元 捐作「許讓成書法國畫獎」。 楊達志先生 一千元 捐作「楊達志學業優異獎」。 楊乃舜先生及梁紹華夫人 一千九百五十元 捐作「梁紹華紀念獎學金」。 楊乃舜先生 一千元 捐作「工商管理優異獎」。 M r . W i l l i a m Yu 一千二百元 捐作「余氏獎學金」。 吳明珠女士 一萬六千元 捐作「楊福康東方哲學研究獎學金」。 阮中鎏醫生 二千元 捐作「阮中鎏醫生敎育碩士論文獎」及「阮中鎏 醫生敎育研究論文獎」。 出版計劃或基金 雅達安德遜會計師樓 一萬一千五百元 捐助就業輔導處出版《就業須知》一書。 亞洲協會 三萬三千五百元 捐助比較文學及翻譯中心出版《唐宋八大家文選》。 三萬四千六百二十元 捐作一份翻譯學報首兩期之部份出版費用。 四萬九千九百五十元 捐助比較文學及翻譯中心出版《日本譯中國書綜 合書目》及《中國譯日本書綜合書目》。 三萬九千九百六十元 用以資助出版《英譯宋絕句選》之部份費用。 北山堂基金會 二十萬元 捐助「中國考古藝術研究中心出版基金」。 德勤會計師行 四千元 捐助出版《一九八一年畢業生就業調査簡報》一 書。 何耀光先生及北山堂基金會 二萬五千四百元 捐助印刷《明淸廣東法書》。 日本文化協會 四萬七千二百 〇 二元 捐助比較文學及翻譯中心出版《日本譯中國書綜 合書目》及《中國譯日本書綜合書目》。 林炳炎基金會 十萬元 捐助「文物館出版基金」。 新加坡李氏基金 二十萬元 捐助「中國考古藝術研究中心出版基金」。 林壽晉先生 二千元 捐作支付由大學出版社出版之《戰國細木工榫接 合工藝研究》一書之購買紙張費用。 硏究計劃 亞洲協會 一萬美元及四萬六千五百元 捐助比較文學及翻譯中心編製一本有關中文俚語 及俗語中英辭典之用。 五千美元 捐作支付《唐廿五詩人英譯引得》之部份研究及 印刷費用。 二萬二千八百元 捐作資助廢物生產食物蛋白研究組進行草菇研究 計劃。 174