《校長報告書》 1978–82

——：《日本訳書目錄編集記》，《東方月刊》 ，12 ( 1980.11 ) 。 —— 主編：《中國譯日本書綜合目錄》，香港：中文大學出版社 ，1980。 —— 主編：《日本譯中國書綜合目錄》，香港：中文大學出版社 ，1981。 ——：《屹立在亞洲廣場上的太田耕造先生》，《新亞生活月刊》 ，9 ： 7 - 9 ( 1982. 5 ) 。 ——：《對「唐代的日本留學生」一文的補充意見》，《陝西師範大學學報（哲學社會科學版）》 ，33 ( 1982.12 )。 ——：《中日文化交流國際研討會論文集》，香港：中文大學中國文化研究所 ，1982 。 ——、(林啓彥）譯：《中國人留學日本》，香港：中文大學出版社， 1982 ； 北京：三聯書店(國內版） ，1982。 ——. "The teaching of Japanese i n Hong Kong: Problems and perspectives." Occasional Papers: 3 of the Centre for East Asian Studies of The Chinese University of Hong Kong , 1978.9. ——. "Informal groups behind modern Japanese intellectual history ： The case of the Seikyosha." In Proceedings of the 7th IAEA Conference (Bangkok), 1979.5. ——. "An intellectual response to Western intrusion: Naito Konan's view of Republican China." In The Chinese and Japanese: Their Modem Interactions, edited by Akira Iriye. U.S.A.: Princeton University Press, 1980.7. ——： → 016. Wang, Erh-min 王爾敏 ——：《中西學源流說所反映之文化心理趨向》，《中央硏究院五十週年紀念集》 ，1978。 ——：《西化與本土化》，《聯合校刊》 ，35 ( 1978—79 ) 。 ——：《「淸季職官表」評介》，《中文大學學報》 ，5 ： 1 ( 1979 ) 。 ——：《儒家傳統與近代中西思潮之會通》，《新亞學術年刊(三十週年紀念）》 ， 1979。 ——：《薛福成的生平與思想》，《史潮》（香港中文大學聯合書院）， 5 ( 1979 ) 。 ——：《十九世紀中國國際觀念之演變》，《香港中文大學中國文化研究所學報》 ， 11 ( 1980 )。 ——：《上海中外會防局始末》，《中央研究院歷史語言研究所集刊》 ，51 ： 1 ( 1980 )。 ——：《上海格致書院志略》，香港：中文大學出版社 ，1980。 ——：《中國近代之自强與求富》，《中央研究院近代史研究所集刊》 ，9 ( 1980 ) 。 ——：《名號今昔觀》，《中國語文研究》，創刊號（ 1980. 4 )。 ——：《鬼、鬼子、洋鬼子、假洋鬼子》，《中國語文研究》 ，2( 1980 )。 ——：《淸季軍事史論集》，台灣：聯經出版事業公司 ，1980。 ——：《歷史的研究與著作》，《香港中文大學敎育學報》 ，9 ： 1 ( 1981.6)。 ——：《中華民國開國初期之實業建國思想》，《中華民國建國史討論集》， 1981. 10， 頁 40—70。 ——：《近代中國與基督敎論文集序》，台北：宇宙光出版社 ，1981. 11。 ——：《五口通商初期上海地區暴亂事件反映秘密會社之生機及適存環境》，《香港中文大學中國文化研究所學報》 ，12 ( 1981 )， 頁 65— 90。 ——：《中國近代之工商致富論與商貿體制之西化》，《國際漢學會議論文集》，台北：中央研究院， 1981 ， 頁 1215 —1262。 ——：《近代湖南女權思潮先驅》，《中國婦女史論文集》（李又寧主編），台北：商務印書館 ，1981 ， 頁 115 —128。 ——：《秘密宗敎與秘密會社之生態環境及社會功能》，《中央研究院近代史研究所集刊》 ，10(1981) ，頁 33 — 59。 ——：《漫遊東西哲學諸境略序》，台北：宇宙光出版社， 1982. 5。 ——：《評介徐高阮著中山先生的全面利用外資政策》，《「孫逸仙與香港」研討會論文集》 ，1982. 11， 頁 223 —234。 ——：《中國近代知識普及化之自覺及國語運動》，《中央研究院近代史研究所集刊》， 11 ( 1982 )，頁 1 3 —45。 ——：《官督商辦觀念之形成及其意義》，《香港中文大學中國文化研究所學報》 ，13 ( 1982 )，頁 19 —44。 ——：《斷髮、易服、改元——變法論之象徵旨趣》，《中國近代的維新運動——變法與立憲國際研討會專集》，台北：中央研究院 ，1982， 頁 59 —73。 ——：《龍徽》，《聯合校刊》 ，38 ( 1982 )，頁 3 —6。 —— (et al.). The Cambridge History of China, XI. London: Cambridge University Press, 1980. 系内同寅合著 Co-authored Publication (Intra-department) 016 Faure, David、 譚汝謙：書評：東洋文庫明代史研究室編《中國土地契約文書集（金一淸）》，《香港中文大學中國文化研究所學 報》， 9 ： 上（ 1978 )。 音樂系 Department of Music Chen, Louis P. T. 陳蕾士 ——：《中國音樂專題研究：「潮樂絕譜二四譜源流考」》，香港書店 ，1978。 ——：《沈遠北西廂弦索譜張譯簡譜序》，《大成雜誌》 ，91 (1981.6)。 —— ：《納書楹西廂記全譜張譯簡譜序》，《大成雜誌》 ，91 (1981. 6 ) 。 Chin, Sheila Lau 錢劉善言 ——：《二十世紀德國與法國的管風琴音樂》，《新象藝訊》 ，99 ： 23 (革新版）（ 1982. 1.) 77