Vice-Chancellor's Report 1990-93

育熟悉日本社會、文化和經濟的人 才。該課程的最大特色在於學生將以 交換生身分到日本的大學修習一年。 同年，該院又開辦翻譯專修課程，供 中文系及英文系高年級學生選讀，培 養社會急需的翻譯和傳譯專才。新設 的高級學位課程則有宗敎硏究哲學碩 士、翻譯哲學碩士、中國藝術史哲學 博士和音樂哲學博士課程。 此外，文學院的英語敎學單位 內，新設一個語文硏習進修中心，協 助所有學生以自修形式提高英語水 平。這是大學增強學生語文能力的部 分計劃。 工商管理學院 工商管理學院期內最重要的發展有 二：一是設立會計學系系務會，以及 籌備於一九九三至九四年度開辦會計 學院；一是籌備於本年八月開課的行 政人員工商管理碩士課程，專供資深 中國貿易行政人員修讀。前者有助工 商管理學院提供優質的本科及硏究院 會計課程，培訓會計及財務人才，應 付社會對他們有增無已的需求；後者 對中港日趨繁盛的貿易往來有莫大裨 益。 敎育學院 敎育學院於一九六五年成立，主要任 務爲訓練學位敎師。該院於一九九一 年八月改組，成爲與文、理、社、 商，及醫學院同等地位的學院。改組 後，敎育學院下設四個學系（敎育行 政與政策、課程與敎學、敎育心理 學、體育運動科學）和體育部，各單 位均各盡其力加強大學在師資培訓和 敎育研究的職能。 回顧過去三年，敎育學院提供的 課程日趨多元化，除了一貫的學位敎 8