Annual Report 1993-94

58 九三年校園網絡應用展覽 Campus Network Applications Fair '93 爲方便學生與教師溝通，各師生於年內都獲分配電子郵遞戶口。他們可隨時與海外 人士通信，並從國際網絡檢索最新資料。電算機服務中心更推出「校園訊息系統」計 劃，以充分發揮校園網絡的功能。經過不斷發展，用戶現已能從網絡上閱覽不同資料， 包括課程、科研項目、教研人員小傳、校內刊物、校內活動、圖書館編目、學術參考材 料、教職員電話號碼，以及各服務中心的服務範圍和開放時間等。 本校早於九二年在校園網絡設置 GOPHER 訊息服務器，又於九四年初添設萬維網 訊息服務器。海外學者除了可藉此瀏覽本校槪況，還可查閱師生的電子郵遞地址，直接 與之通信。此外，因爲本地其他大專院校尙未有類似設施，中大還承擔了作爲港澳地區 高等院校與外國電訊網絡之間的中介。 過去十年，校園電腦化進展極大。隨著科技不斷改良和用戶需求的改變，辦公室自 動化程度已大爲提高，而不少運算系統已獲重新設計。以往逐批處理資料的作業系統， 均已改爲在部門辦公室運作的線上系統；以主體機器運算爲主的系統，亦一一被分散 式、部門機器運算，或客戶機/服務器爲主的系統所取代。截至九三至九四年度終，由 大學行政資料處理組支持的系統，包括全日制學生入學系統、學生註冊及評核系統、人 事管理及薪金系統、會計及財務系統，以及大學圖書館系統。 Computer facilities and telecommunications systems on the campus were further upgraded during the year. High power CPU resources and quality software are offered on the IBM mainframe and the HP UNIX system cluster installed at the University's Computer Services Centre. When the year 1993-94 ended, some 120 microcomputers could be found in the centre, which serve as the front-end access points to both local area