Annual Report 1996-97

電算機及資訊科技服務 Computer and Information Technology Services 校園電腦和資訊科技的改進，以建立開放性、模塊化和網 絡化的系統為重點，一九九六至九七年度校內裝設了一系 列新的電腦系統，以提高敎學、研究和行政工作的質素： • 一九九七年初建立的新校園主幹網絡，以「異步傳輸 模式」為基礎，取代沿用的「光纖分布數據接口」主 幹。待各部門的局域網相繼轉接至新的高速主幹後，敎 學錄像、硏討會和講座等可經由電算機服務中心的數碼 錄像服務器，現場直播或轉播至校園每個角落。 •覆蓋全校的「宿舍網絡」已於一九九七年一月啟用，所有宿生皆可享 用。 •電算機服務中心裝置了一台擁有廿四個中央處理器的 SG I Origin2000 超級電腦，為校內科研項 目提供更優質的高能運算服務。 • 一組族新的電腦系統群加強了校園電子郵件系統的功能和可靠性。 •電算機服務中心設置了先進的「電子答疑系統」，以加強用戶服務；又採用全面自動化的作 業系統，提高用戶更新資料和查詢的效率：該中心並且提供開發敎學軟件和製作數碼錄像等 服務。 •校方致力開發新的行政管理軟件，以便學生可於聯網電腦進行選課，敎研人員則可於外地接 上校內網絡以搜尋出版著作和研究項目。 In striving to continuously upgrade computer an d information technology services for the campus community, the University's emphasis was on open, modularized , and networked systems. A host of such new systems were introduced i n 1996-97 to facilitate teaching, learning, research, and administration. 7 5 Academi c Suppor t Facilitie s