Annual Report 1997-98

文 學 院 重 要 發 展 Major Events in the Faculty of Arts 一 、 歐 洲 語 文 學 科 委 員 會 改 組 ， 並 將 自 一 九 九 八 至 九 九 年 起 由 新設 的 現 代 語 言 及 文 化 系 取 代 。 新 學 系 會 致 力 推 動 歐 洲 語 文 、歐 洲 研 究 ， 以 及 比 較 語 言 學 、 文 學 及 文 化 的 敎 學 和 研 究 ，並 開 設 全 新 的 「 語 言 學 、 文 學 及 文 化 比 較 研 究 」 研 究 院 課 程 。 二 、 宗 敎 系 獲 准 自 一 九 九 九 至 二 零 零 零 年 度 開 設 一 項 自 負 盈 虧 的宗 敎 研 究 文 學 碩 士 課 程 。 該 系 與 北 京 大 學 宗 敎 學 系 簽 訂 協 議 ， 開 展 敎 師 及 研 究 生 交 換 計 劃 ， 合 辦 學 術 會 議 ， 和 合 編 宗 敎 研究 期刊。 三 、 文 學 院 各 學 系 於 是 年 主 辦 或 參 與 舉 辦 多 項 學 術 活 動： • 中 國 語 言 及 文 學 系： 「第三屆國際中國古文字學研討會」 「 香 港 大 專 語 文 敎 學 研 討 會 一 因 材 施 敎 與 學 以 致 用」 「中國現代文學研討會——研究方法與評價問題」 •英文系： Ho ng Kon g — Lun d Join t Symposiu m o n Language an d Linguistic s • 英 語 敎 學 單 位 ： 由 P r o f . J o h n S w a l e s 主 持 的 偉 倫 講 座， 題 為 「 語 言 、 科 學 與 學 術 」。 • 歐 洲 語 文 學 科 委 員 會 ： 「 中 德 關 係 研 討 會」 • 藝 術 系 ： 「 中 大 藝 術 1 9 9 8 」 大 型 綜 合 展覽 • 歷 史 系 ： 「戊戌維新百周年紀念國際學術會議」 「近代中國海防國際研討會」 • 日 本 研 究 學 系 ： 第 三 屆 「 國 際 日 語 敎 育• 日 本 研 究 研 討 會」 • 音 樂 系 ： 「中國傳統儀式音樂研討會」 「絲綢之路的迴響」音樂會及示範演奏 • 哲 學 系 ： 「 天 人 之 際 與 人 禽 之 辨 」 比 較 哲 學 研 討會 (Above) Th e De p a r t me n t o f H i s t o r y organize s th e Internationa l Conferenc e i n Commemo r a t i on o f th e Centenar y o f China' s H u n d r e d Day s Refor m ( 下）傳譯研究研討會為本校三十五周年校慶活動之一 major 香港中文大學年報 學術發展 22