Annual Report 1999–2000

服務香港 放眼世界 58 SERVICETO HON G KON G AND THE WORL D 擴展持續敎育 校外進修學院在一九九九至二零零零年度共提供了二千二 百多項課程，包括許多新設學術課程，而學員人次超過二萬 七千。 一九九九至二零零零年新設學術課程包括： •英語敎學法碩士課程（與英國蘭加士打大學合辦） •行政領導碩士課程（與澳洲新英格蘭大學合辦） •領導、傳意及管理髙級文憑課程 •市場學專業文憑及專業證書課程 • 專 業 會 計 證 書 課 程 （ 與 De V r y / B e c k e r Co n v i s er Educational Development C o r p o r a t i on 合辦 ） • IM 管理文憑導修課程 •商業中文行政及管理文憑課程 •辦公室實務中文寫作及普通話基礎證書課程 •行政人員英語商業傳意文憑及證書課程 •商業傳意及辦公室科技文憑及證書課程 •基礎實用英語證書課程 •實用英語證書課程 •英語文法證書課程 •商業英語傳意證書課程 •在職英語會話技巧證書課程 •在職英語寫作技巧證書課程 •在職英語寫作及電腦技巧證書課程 •辦公室英語傳意及電腦技巧證書課程 •基礎輔導證書課程 •紀律部隊人員行政專業文憑課程（遙距）——人力資源 •紀律部隊人員行政專業證書課程（遙距） 「日語多媒體資源中心」於二零零零年五月二十日成立，主禮嘉賓包括( 左起)校外進修學 院院長李仕權先生、日本文化協會鈴木東先生、駐港日本領事館勝又晴美女士、副校長廖 柏 偉 敎 授 及 日 本 研 究 學 系 系 主 任 李 活 雄 敎 授 。 (From left) Mr. Victor Lee, director of SCS, Mr. Suzuki Azuma of the Japan Society of Hong Kong, Ms. Katsumata Harumi of the Consulate-General of Japan, Prof. Liu Pak Wai, pro-vice-chancellor, and Prof. Lee Wood Hung, chairman of the Department of Japanese Studies, officiating at the opening ceremony of the Japanese Multi-Media Resource Centre on 20th May 2000 • Certificate i n General English • Certificate i n English G r ammar • Certificate i n Business C ommu n i c a t i on • Certificate i n English Speaking Skills for the Wo r k p l a ce • Certificate i n English W r i t i n g Skills f or the Wo r k p l a ce • Certificate i n English W r i t i ng and I T Skills f or the Workplace • Certificate i n English C ommu n i c a t i on and I T Skills for the Office • Certificate i n General Counselling • Professional D i p l o ma i n Disciplinary Forces A dm i n i s t r a t i on - H u m a n Resources (Distance Education) • Professional Certificate i n Disciplinary Forces A dm i n i s t r a t i on (Distance Education) Furthermore, i n v i e w of the p o p u l a r i ty of courses i n e-commerce and i n f o r ma t i on technology, a n ew programm e series i n E - Comme r ce and I n f o r ma t i on Technology