Annual Report 2003–04

捐助者 Donors 捐贈金額（港元） Amount donated (HK$) 摘要 Particulars 李冠南博士 Dr. Lee Goon-lam, James 530,000 For the general development of United College. 利希慎基金 Lee Hysan Foundation 687,960 To support the Public Lectures on History and Business jointly organized by the Department of History and the Global EMBA Programme. 利國偉博士伉儷 Dr. the Honourable Lee Quo-wei and Mrs. Lee 2,000,000 To support the appointment of doctor(s) specializing in infectious disease in the Department of Medicine and Therapeutics. 利銘澤黃瑤璧慈善基金 Drs. Richard Charles and Esther Yewpick Lee Charitable Foundation 3,000,000 For awarding 30 Drs. Richard Charles and Esther Yewpick Lee Charitable Foundation Scholarships for Undergraduate Students from the Mainland to first-year undergraduate students from mainland China in 2003-4. 利銘澤黃瑤璧慈善基金 Drs. Richard Charles and Esther Yewpick Lee Charitable Foundation 2,000,000 Part of the total donation of $6,000,000 for the establishment of the Joint R&D Centre with Tsinghua University for Chinese Enterprise Internet Operations. 利銘澤黃瑤璧慈善基金 Drs. Richard Charles and Esther Yewpick Lee Charitable Foundation 1,000,000 Part of the total donation of $6,000,000 in support of the collaboration between the Faculty of Business Administration of CUHK and the School of Economics and Management of Tsinghua University over teaching and research activities. 利銘澤黃瑤璧慈善基金 Drs. Richard Charles and Esther Yewpick Lee Charitable Foundation 1,000,000 To support the China Career Development Award Programme organized by the Office of Student Affairs in 2004. 李韶博士伉儷 Dr. Lee Shiu and Mrs. Jennie Lee 1,557,950 To support intercultural learning programmes of Chung Chi College. Dr. David Leong Siu-hong and Mrs. Anita Leong Oi-chun 500,000 To support the Sports Medicine Perspective, a comprehensive rehabilitation programme for SARS patients undertaken by the Department of Orthopaedics and Traumatology. 梁雄姬女士 Ms. Leung Hung-kee 3,000,000 For the establishment of the Leung Hung-kee Fund in support of scholarships, student activities and various development projects of New Asia College. 李達三博士 Dr. Li Dak-sum 500,000 For research and academic development of the University. 李福善博士 Dr. Li Fook Sean, Simon 1,000,000 For research and academic development of the University. 捐贈、財務與賬目 Donations, Finance and Accounts 93