Annual Report 2003–04

捐助者 Donors 捐贈金額(港元) Amount Donated (HK$) 摘要 Particulars 李嘉誠基金會 Li Ka Shing Foundation 4,000,000 For the establishment of the Li Ka Shing Foundation Eye Research and Training Fund of the Department of Ophthalmology and Visual Sciences. 林百欣先生 Mr. Lim Por-yen 10,000,000 For the establishment and development of the Lim Por-yen Eye Genetics Research Centre of the Department of Ophthalmology and Visual Sciences. 循道衛理聯合敎會 The Methodist Church, Hong Kong 5,150,000 To support educational programmes of the Theology Division of Chung Chi College. Morningside (China) Company Limited 500,000 To support the International Congress of Chines e Mathematicians organized by the Institute of Mathematical Sciences in Hong Kong. 新世界流動電話有限公司 New World PCS Limited 729,000 For The Chinese University of Hong Kong General Endowment Fund. 心連心全城抗炎大行動 Operation UNITE 997,320 To support the Community Education Programmes to Provide Hygiene Charter of the Centre for Health Education and Health Promotion of the Faculty of Medicine. Pac-Fung Feather Co. Ltd. 900,000 To support the Shanghai Fraternity Association - Pac-Fung Industrial Scholarships 2004-5 and 2005-6. 邵氏基金（香港）有限公司 The Shaw Foundation Hong Kong Limited 1,000,000 For the establishment of The Shaw Foundation Hong Kong Limited Scholarship. 岑才生先生 Mr. Shum Choi-sang 500,000 For the Shum Wai Yau Memorial Fund of United College. 信興敎育及慈善基金有限公司 Shun Hing Education and Charity Fund Ltd. 15,000,000 For the establishment of an endowed professorship entitled 'William M.W. Mong Professor of Mathematics' in the Institute of Mathematical Sciences. 信興敎育及慈善基金有限公司 Shun Hing Education and Charity Fund Ltd. 1,000,000 For the establishment of the Dr. Mong Man-wai William Glaucoma Fund of the Department of Ophthalmology and Visual Sciences. 旅港順德緜遠堂 The Shun Tak District Min Yuen Tong of Hong Kong 514,097 To support a research project undertaken by the Department of Surgery. 洗為堅基金有限公司 Sin Wai Kin Foundation Limited 500,000 For research and academic development of the University. 香港中文大學年報 CUHK Annual Report 2003-2004 94