Annual Report 2004–05

副校長鄭振耀敎授（前排右四）接待馬來西亞馬拉工業大學代表團 Reception of the delegation from the University Technology Mara in Malaysia by pro-vice-chancellor Prof. Jack Cheng (right 4, front row) 中文大學與阿伯丁大學簽訂交流協議：左為阿伯丁大學校長 Duncan Rice 敎授，右為劉遵義校長 Prof. Lawrence J. Lau (right), vice-chancellor of CUHK, signing an exchange memorandum of understanding with Prof. Duncan Rice, vice-chancellor of the University of Aberdeen 絡，並成為亞太國際教育聯會的創會成員，大大 加強了與奧地利和亞洲的學術合作。 中大學術交流處是年共接待了一百二十多個國際 學術訪問團。大學的卓越學術成就，為東南亞的 大學和高等學術機構認許，紛紛來訪觀摩，當中 包括泰國高等教育委員會、馬來西亞馬拉工業大 學和韓國首爾國立大學。其他著名來訪者包括 英國阿伯丁大學校長 Duncan Rice 教授，美國哈 佛大學的哈佛學院院長 Benedict Gross 教授， 美國賓夕法尼亞大學國際事務助理教務長 JoAnn McCarthy 教授，以及加拿大多倫多大學副教務長 David Farrar 教授。 與兩岸學術交流 過去一年，本校與內地的學術聯繫有長足進展， 並開展多項學術合作計劃。衛星遙感地面接收站 第一期工程獲國家科學技術部863高技術研究發展 計劃，以及香港特別行政區政府創新科技署撥款 支持，已在校園建立和運行，以記錄和處理從衛 星接收到的遙感數據，監測香港、華南及周邊地 區全天候的環境與自然災害。接收站是促進香港 與內地技術合作的重要平台，為國家地理觀測體 系的一部分，亦為本校太空與地球信息科學研究 所的重要設施。 建築學系中國城市住宅中心與國家建設部中國城市 規劃設計研究院，於二零零四年十一月簽訂合作協 議書，以該系的研究成果協助中國城市設計。 中大香港亞太研究所和香港特區政府中央政策 組，於二零零四年十二月十三及十四日合辦香港 首個泛珠三角發展論壇。 徐冠華部長（左）就任工程學院榮譽敎授 Minister Xu Guanhua (left) was appointed honorary professor of the Faculty of Engineering 24 學 術 發展 A c a d e m ic D e v e l o p m e nt