Annual Report 2005–06

服務社會 放眼世界 Service to Hong Kong and the World 61 ➊ ➋ ➌ ➍ exhibits of ‘Shanghai Artists: The Yu Garden Collection’ were lent by Yu Garden in Shanghai. ‘Guardians to Tradition: The Guangdong Painting Society 1923-1937’ was jointly organized with the Guangdong Provincial Museum to promote the art and heritage of Guangdong. In addition, there were two exhibitions: ‘Ink Rubbings: Gifts from the Family of Professor Shang Chengzuo’ celebrated a donation from Guangdong, and ‘Elegance in Relief: Carved Porcelain from Jingdezhen of the 19th to Early 20th Centuries’ introduced spectacular private collections in Hong Kong. The Art Museum published academic catalogues and organized international symposia, talks or workshops in conjunction with these exhibitions. The museum produced two milestone publications in the year. Friendship and Scholarship: The First 25 Years was jointly published by the Friends and the Art Museum to mark the Friends’ 25th anniversary. Zaobanchu ➊ 黃釉山水筆筒 Brushpot carved with landscape under yellow glaze ➋ 綠釉三友圖瓶 Vase carved with prunus under lime green glaze ➌ 陳鴻壽（1768-1822）壼作 The teapot design of Chen Hongshou (1768-1822) ➍ 李鳳公（1884–1967）仕女圖 ‘A Lady’ by Li Fengong (1884-1967) 清宮內務府造辦處檔案 Zaobanchu Archives of the Qing Imperial Household Department 「契齋藏拓：商承祚教授家屬捐贈金石拓片」，以 及本地私人珍藏的「素影浮瑩：景德鎮清末民初雕 瓷」。為配合上述展覽，文物館出版了精美學術圖 錄，並且舉辦國際研討會、講座和工作坊。 年內有兩項特別的出版成果。一是為誌慶文物館 館友會成立二十五周年而出版的《學海藝遊廿五 年》，另一是與中國第一歷史檔案館合作，由人民 出版社出版的《清宮內務府造辦處檔案總匯》，整 套書共二百冊，二零零五年十二月先行推出其中五 十五冊。 文物館與藝術系合辦「一 个 酥：藝術系本科生畢業 展」，並繼續主持大學通識教育部的「中國文物欣 賞」課程。此外，文物館亦參與康樂及文化事務署 策劃的「二零零六香港國際博物館日」，並免費提供 「中國文物鑑定服務」，增進校內及社會人士對中 國文物藝術的認識和欣賞。 此外，中文大學出版社年內出版了七十八種書刊； 計有學術專著二十四種、普及書籍二十二種、學術 期刊八種、修訂或重印的圖書二十四種，以推動學 術研究，傳播文化知識。