Annual Report 2006–07

96 捐助者 Donors 捐贈金額 （ 港元 ） Amount donated (HK$) 摘要 Particulars 關善明建築師事務所有限公司 Simon Kwan & Associates Limited 1,000,000 To support the Centre for Chinese Archaeology and Art of the Institute of Chinese Studies 麗新集團 Lai Sun Group 500,000 Part of the total donation of HK$2.5 million for awarding a Lai Sun Group Scholarship to an outstanding non-local student in 2006–07, with priority given to students from the Guangdong Province 黃林秀蓮女士家族 The Lam Family 2,000,000 To support the Lam Ngai Pak Scholarship and the Siu Lien Ling Wong Visiting Fellows Programme of Chung Chi College 利希慎基金 Lee Hysan Foundation 417,000 Part of the total donation of HK$1,251,000 to support the Lee Hysan Visiting Scholar Scheme of the Universities Service Centre for China Studies 利希慎基金 Lee Hysan Foundation 250,000 Part of the total donation of HK$750,000 for awarding a Lee Hysan Foundation History PhD Scholarship to a PhD student of the Department of History in 2007–08 李梅以菁博士 Dr. Jennie Lee 1,239,470 To support the intercultural learning programmes of Chung Chi College 李鉅能先生 Mr. Lee Kui-nang 5,050,000 For the establishment of the Fook Yee Prizes and to support 1961 Ming De Xin Min Alumni Prizes of United College 利銘澤黃瑤璧慈善基金 Drs. Richard Charles and Esther Yewpick Lee Charitable Foundation 524,166.88 To support the CUHK Summer Internship Programme 2006 organized by the Office of Student Affairs 梁英偉先生 Mr. Leung Ying-wai Charles 2,000,000 For the Charles Leung Fund in support of scholarships and projects related to the studies of Hong Kong history of New Asia College 李志強先生 Mr. Li Chi-keung 1,000,000 To support the educational activities for ear, nose and throat surgery of the Department of Surgery 健康快車香港基金有限公司 Lifeline Express Hong Kong Foundation Limited 1,000,000 To support the training, educational and research activities of the Department of Ophthalmology and Visual Sciences 羅桂祥基金 K.S. Lo Foundation 1,000,000 Part of the total donation of HK$5 million for the research and educational training of the Stanley Ho Centre for Emerging Infectious Diseases of the Faculty of Medicine 呂明才基金 The Lui Ming Choi Foundation 4,000,000 To support the physical development projects of Chung Chi College 美敦力國際有限公司 Medtronic International, Ltd. 524,000 To support the research and development of the Department of Medicine and Therapeutics 默克藥業（香港）有限公司 Merck Pharmaceutical (HK) Limited 800,000 To support the clinical research on dyslipidaemia undertaken by the Department of Medicine and Therapeutics