Annual Report 2006–07

研究 Research 51 CUHK Spin-off Companies at a glance Over the last 10 years, 23 companies have spun off from the University with their core technology or know-how originated from the University. Eighteen of them have developed into active members of the business community. Bridgetech Medical Technologies Research & Development Limited (BMT) The University and Bridgetech Holdings International Inc., a US based company, set up BMT. It is a contract research organization that has the clinical resources and infrastructure to manage clinical trial performed in Hong Kong and China. It also oversees the State Food and Drug Administration and United States Food and Drug Administration application process. BMT also provides several specialized laboratories conducting clinical and diagnostic services in Hong Kong. ɻɣ ߪ ́ʔ̇ȹᙴ 過去十年，中大成立了二十三間衍生公司。這些公 司的核心技術或知識全發源於大學，其中十八間已 成為商界活躍分子。 普萊治醫藥技術研發有限公司 普萊治醫藥技術研發有限公司由中大與總部設在美 國的普萊治國際控股公司合作成立，是一個合同研 究組織，在香港設有專業實驗室，為世界各地的藥 廠提供資源、設施和服務，進行臨床測試，並確保 獲得中國國家食品藥品監督管理局和美國食品與藥 品監督管理局的認可。 普萊治主席及行政總裁張萬圖 (右) 與 中大臨 床試 驗中心主任徐仲鍈教授簽訂合作協議 Chairman and CEO of Bridgetech Mr. Michael Chermak (right) and director of Centre for Clinical Trials Prof. Benny Zee signing the agreement