Annual Report 2009–10

54 care, information technology and technology management, and nature and environment. The school also provides a comprehensive range of corporate training programmes to meet the needs of various private and public organizations in Hong Kong and mainland China. In June 2010, the school offered the Management Training Programme for the Senior Administrative Staff of the Central Conservatory of Music (Cycle 2). In June 2010, the school was granted a subsidy of HK$3.43 million under the Education Bureau’s Quality Enhancement Grant Scheme to set up a Design Innovation Centre and Virtual Classroom and On-Demand Learning System over the next two years. 括二零一零年六月，學院舉辦的「第二屆 中央音樂學院行政管理幹部香港學習研 討班」，為中央音樂學院的管理層提供培 訓課程。 二零一零年六月，學院再得教育局「質素 提升津貼計劃」資助，獲撥款三百四十三 萬元，在未來兩年成立設計創意中心，並 設立虛擬課室及隨選學習系統。 二零零九至二零一零年度專業進修學院學生人次 (以2009年7月1日至2010年6月30日計算) Statistics on SCS Student Enrolment (from 1.7.2009 to 30.6.2010) 課程數目 No. of Programmes 科目數目 No. of Courses 學生人次 No. of Students (Headcounts) 短期課程 General Courses 1,206 17,355 遙距課程 Distance Education Courses 629 2,087 企業培訓 Corporate Training 171 4,996 課程 Programmes 碩士學位及高級研究文憑 / 證書課程 Postgraduate Degree, Diploma, and Certificate Programmes 3 60 學士學位課程 Degree Programmes 6 444 高級文憑課程 Higher Diploma Programmes 23 2,691 文憑課程 Diploma Programmes 94 4,588 證書課程 Certificate Programmes 49 6,514 總數 Total 175 2,006 38,735