Annual Report 2010–11

31 計算機科學與工程學系系主任呂自成 教授，獲頒授裘槎基金會 2011 至 12 年 度「優秀科研者獎」，內科及藥物治療 學系陳力元教授及黃家星教授則獲授 「優秀醫學科研學者獎」。 呂自成教授的研究範疇為設計及分析 電腦及通訊系統；黃家星教授則專攻 腦中風的流行病學、神經影像學和治療 等領域；陳力元教授是享譽國際的肝病 專家，開創以聚乙二醇干擾素治療乙型 肝炎的嶄新療法，他亦是華人非酒精性 脂肪肝研究的先驅。 Prof. Lui Chi-shing John, chairman of the Department of Computer Science and Engineering, received the Senior Research Fellowship of The Croucher Foundation 2010–11, while Prof. Chan Lik-yuen Henry and Prof. Wong Ka-sing Lawrence of the Department of Medicine and Therapeutics were awarded the Senior Medical Research Fellowship. Professor Lui’s research interests are in the design and analysis of computer and communication systems. Professor Wong’s major research interests lie in the epidemiology, neuroimaging and treatment of stroke. Professor Chan is a world renowned expert in liver diseases. He is among the first to describe the use of peginterferon treatment in chronic hepatitis B and to define the clinical characteristics and natural progression of non-alcoholic fatty liver disease in Chinese. 何善衡工程學大樓和蒙民偉工程學大樓 Ho Sin-Hang Engineering Building and William M.W. Mong Engineering Building