Annual Report 2010–11

50 兩岸三地綠色大學聯盟 中文大學、南京大學和中央大學締結 綠色大學聯盟,成立典禮於 2011 年 5 月 31 日在中大校園舉行。 根據綠色大學聯盟協議,三校將定期 舉行研討會、組織共同研究團隊、發展 跨校綠色課程、共享教學資源及交流 學習經驗,從而提升學術水平及創新 能力。此外,還會組織學生投身綠色 校園建設、參與相關社會服務及考察 體驗,身體力行締建更環保的社會。 聯盟的頭炮活動,是由台灣中央大學主 辦,中文大學和南京大學協辦的首屆 環保交流營。七位來自不同專業的中 大學生在 7 月 10 日至 17 日間,到台灣參 加為期八天的交流營,與二十位來自 中國大陸和台灣的學生一起研習可持 續發展課題,探討了如何在本土和周 邊國家及地區,乃至全球各國提倡可 持續發展的理念。 赴台參與綠色大學聯盟首屆環保交流營本 校生物系碩士生屈哲說:「綠色大學不僅 要從設施上運用環保科技,更要注重學生 自身環保意識的提高。」 金融系碩士生黃若蘭則說:「在交流營中 與兩岸四地的大學生親身實踐了垃圾分 類、下埤塘清除外來物種,也參與探討全 球變暖、綠色經濟學等議題。回到中大後 希望能通過自己的力量,發動身邊的朋友 一起做環保。」 Qu Zhe, MPhil student in biology, took part in the First Environmental Protection Green Camp in Taiwan. She commented, ‘A green university does not only need to have green policies and green technologies, but should also pay attention to raising environmental awareness among its students.’ Huang Ruolan, MPhil student in finance, said, ‘The experiences and discussions at the camp have inspired me not only to put into practice green concepts when I return to the Chinese University, but to influence people in my social circle to join me in becoming more eco-friendly.’ Cross-strait Green University Consortium CUHK, Nanjing University (NJU) in mainland China and Taiwan’s National Central University (NCU) formed the Cross-strait Green University Consortium. Its establishment ceremony was held on 31 May 2011 on CUHK campus. According to the Green University Consortium Agreement, the three institutions will host regular seminars, co-organize research teams, develop cross-institution green programmes, share teaching resources and exchange learning experience to boost academic standards and innovation. They will also get students involved in building a green campus, in community services and in field trips. The debut event of the consortium was the First Environmental Protection Green Camp. Hosted by NCU and co-organized by CUHK and NJU, the camp ran from 10 to 17 July in Taiwan to promote sustainable development locally, regionally and globally. Seven CUHK students from different disciplines took part in the eco-themed camp to learn about and share experiences in sustainable development and all things green with 20 students from mainland China and Taiwan.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDE2NjYz