Annual Report 2011–12

1 • 12 • 2011 中大舉行第六十九屆大會（頒授學位典禮），頒授各科學士及碩士學位。 CUHK hold its 69th Congregation for the Conferment of Degrees to confer master’s and bachelor’s degrees. 15 • 12 • 2011 中大舉行第七十屆大會（頒授學位典禮），頒授榮譽博士及各科博士學位。 CUHK holds its 70th Congregation for the Conferment of Degrees to confer honorary doctorates and doctoral degrees. 18 • 1 • 2012 知名東亞研究專家傅高義教授蒞校，以「鄧小平 與中國外交」為題演講。 Renowned scholar in East Asian studies Prof. Ezra F. Vogel speaks on ‘Deng Xiaoping and Foreign Relations’ at CUHK. 1 • 2 • 2012 「香港中文大學翻譯文獻庫」成立典禮暨「霍克思文獻」捐贈展開幕。 The inauguration ceremony of the ‘Translation Archive of The Chinese University of Hong Kong’ cum opening ceremony of ‘The David Hawkes Papers: An Exhibition’ is held. 大事回顧 Calendar of Events 3 2 February 2012 1 January 2011 12 December