Annual Report 2012–13

Finance 53 收入分析 Income Analysis 支出分析 Expenditure Analysis 財務概況 Finance Year Ended 30 June 2013 2013年6月30日（年終） 2013 2012 百萬港元 HK$ millions (%) 百萬港元 HK$ millions (%) Government Subventions 政府資助 3,914 45.3% 3,292 57.9% Matching Grants 配對補助金 509 5.9% – – Tuition, Programmes and Other Fees 學費、課程及其他收費 1,858 21.5% 1,556 27.4% Interest and Investment Income 利息及投資收益 576 6.7% 8 0.1% Donations and Benefactions 捐贈及捐款 1,156 13.4% 260 4.6% Ancillary Services Income 輔助服務收入 216 2.5% 188 3.3% Other Income 其他收入 404 4.7% 381 6.7% Total ($ millions) 總額（百萬元） 8,633 100% 5,685 100% Year Ended 30 June 2013 2013年6月30日（年終） 2013 2012 百萬港元 HK$ millions (%) 百萬港元 HK$ millions (%) Instruction and Research 教學及研究 4,469 73.7% 4,073 74.1% Library 圖書館 183 3.0% 169 3.1% Central Computing Facilities 中央電腦設施 114 1.9% 91 1.7% Other Academic Services 其他教學服務 131 2.2% 210 3.8% Management and General 管理及一般事項 239 3.9% 139 2.5% Premises and Related Expenses 樓宇及有關支出 555 9.2% 508 9.2% Student and General Education Services 學生及一般教育事務 332 5.5% 275 5.0% Other Activities 其他事務 37 0.6% 34 0.6% Total ($ millions) 總額（百萬元） 6,060 100% 5,499 100%