Bulletin Vol. 4 No. 11 Aug 1968

詞。旋由吳院長頒發畢業證 系之畢業生代表，亦相繼致謝詞。 畢業生，硏究所有六人 各學系共有一三 新亞書院歷史學系講師兼系主任孫國棟先 生，因獲得本大學敎職員進修計劃之資助，業已 赴英國，在倫敦大學硏究一年。 新亞書院英國語文學系講師王寧先生，業已 進美國加里福尼亞州大學 深造一年，硏讀語言 學，渠此次赴美，不特准其免繳學費，且得本大 學敎職員進修計劃之資助。 新亞書院物理學系講師李毓洋博士，及會計 財務學系講師伍鎭雄先生，赴海外進修完畢後， 經於本年七月先後返抵該院。李博士於一九六七 年八月前往美國，在柏克來加里福尼亞州大學， 參加該校物理學系舉辦之理論物理硏究，其硏研究 之目爲「在過渡金屬混合物內之新隨道作用機 構」。至於伍氏，則於一九六六年暑期赴美，入 南伊利諾大學，攻讀博士學位課程，主修經濟 學。留美期間，曾代表該校，出席在威廉士堡舉 行之國際學生代表大會，並乘暑期之便，參觀加 州大學，史丹福大學等十餘校。李伍二氏 赴海 外進修，皆由本大學敎職員進修計劃所資助。 聯合書院化學系高級講師馬臨博士，及崇基 學院生物系講師兼系主任張樹庭博士，代表本大 學，前往曼谷，出席七月二十五日至二十九日在 該地朱拉隆功大學舉行之「東南亞各大學基 科 學專題討論會」，該會係由東南亞高等敎育機構 協會所主辦。馬博士被選爲討論會第一副主席， 於會中對本大學之小組敎學法，簡畧報告後， 卽宣讀其論文曰︰ "Lactate D e h y d r o g e n a s e I s o e n z y m e s i n H y d a t i d i f o r m Mole" ；而張 博士於該會中，則宣讀其論文兩篇，一曰：「以 生物學作爲一種生命科學的敎學經驗——學生實 驗專題討論。」二曰：「草菇担子及担子孢子內 細胞核的硏究。」 崇基學院生物學系講師黃志昭博士，因獲得 國際生物學科學大會之資助，經於本月出席在華 盛頓舉行之該會第二十四屆國際會議。 崇基學院社會及社會工作學 木蘭小姐，根據學生交換計劃，將於 在美國力蘭士大學 繼續其學業，而該大學亦 將於是年度，派遣其普通科一年級學生歐洛拔君 ( M r . R o b e r t B e c k w i t h A l t h o u s e ) ，就讀於崇 基學院。 聯合書院敎務委員會，於本年七月卅一日， 舉行第六十次會議，議决擴大該院圖書館委員會 委員名額，以便增加學生會代表二人，業經學生 會選出現任會長彭松達君及「聯合學生」助理編 輯吳兆華君爲代表。 崇基學院英國語文學系三年級學生廖立華君 及中國語文學系一年級學生何凱立君；聯合書院 社會學系三年級學生黃裕鏗君及二年級學生孔憲 珮小姐，曁新亞書院學生一人，以香港專上學 生聯會代表之資格，參加於今年七月廿一日至八 月十一日，在日本東京召開之第十五屆國際學生 會議。該會議之主題爲︰「祈求世界人民和睦相 處」。 新亞書院中國文學系，爲輔助學生暑期進修 起見，經開設暑期補習課程，共有六項，計：「 漢書」，「詞選」，「文學史」，「曲選」，「 文字學」及「文心雕龍」。凡主修及副修該系課 程者，均得參加聽講。補習日期自七月一日起至 八月十七日止。 新亞雅禮中國語文硏習所，於本年八月十二 日，試辦爲期四週之暑期國語訓練班，以最新之 敎授法，訓練語言。此一課程，其全部經費爲雅 禮協會所資助。凡新亞書院一年級新生及各成員 學院學生，均得免費修習。 新亞雅禮中國語文硏習所，自本年七月十六 日起，聘劉銘先生繼任爲所長，以接替雅禮協會 代表何欽思博士。該所係由新亞書院與雅禮協會 所合辦，劉氏任該所副所長有年。 新亞雅禮中國語文硏習所，於七月十八日， 舉行簡單儀式，頒發本屆畢業生證書。該所畢業 班已歷五屆，迄至今夏，外籍人士之硏習國語或 粵語者，約達 百名之多。 聯合書院與美國威廉士大學合 英語班，已於七月廿二日(星期一)開始上課。 該班專爲本港中小學英文敎師及社會福利工作 員進修英語而設。由該大 派遣六名畢業生及高 年級學生來港担任講授。 聯合書院所設暑期英語會話班，乃爲該院 三、四年級學生進修英語會話。上課日期由七月 十五日至八月十六日，由美國史丹福大學畢業生 四人，義務担任敎授。參加學生共有八十人，分 爲四組，以二 人爲一組。 新亞書院暑期英文班，經於八月五日開始上 課，預計上課約四週。此一暑期英文班之開設， 迄已達第六屆，其目的在訓練一年級新生之英文 閱讀能力。本屆參加之學生，共有一八五人。 新亞書院藝術系，本年繼續舉辦暑期藝術 班，自七月十八日開始上課。本年度報名參加者 共八十餘人。 新亞書院學生會學術部，於七月一日起一連 三天，假該院舉辦「學生領袖硏討會」。出席參 加者，除該會各部門負責人員外，尙有崇基學 院，聯合書院，香港大學，羅富國師範學院，工 業專門學院，香港浸會學院各校 生會及香港專 上學生聯會等代表。會議之目的 在增進同學之 團體意識，並激發其領袖才能。 聯合書院工商管理學系講師孔惠廉先生，於 七月間，應香港科學管理協會之邀，作三次專題 演講，其講題爲︰「職員之徵聘及安置」，內容 包括商行工作人員之甄選程序，面試及測驗，分 配職務及人事調動等。 新亞書院社會學系，受港九街坊福利會青年 組之委托，於本年六月起，從事「香港青年之康 樂與擇業趨勢」調查硏究。是項硏究由該系主任 冷雋先生主持，並由實驗敎員呂紹雄先生及學生 三人協助。預計可於暑期內完成資料搜集，編號 及製表等工作，其他有關分析及解釋資料等，將 於九月杪前後竣事。 新亞書院學生一三七人，業經分別獲得一九 六八至六九年度之獎學金七種，及助學金二種。 — 6 —