Bulletin Vol. 4 No. 11 Aug 1968

優秀份子，往往爲鄉村之後則學習國語，摒棄其鄕村之方進修，則又須學習另一種外國語文，於是遂告脫節，而蒙其不利焉。始則與其家庭之關脫節，而成爲能操多種語言之多方面人物。大學進修時所攻讀之科目，與其本國文化並無絲毫關係。而其所肄業之大學係依照外國方針設立，又以外國標準衡量其才智。故大學敎育並不反對其過雙重生活，甚至加以鼓勵，所灌輸者爲格格不入之新民族主義，旣不尊重本國文化與歷史，亦輕視外國人文主義。新民族主義可能保全本國語言，本國文化之完整，維護主張政治主權之空洞論調，咸認爲此乃獨立之象徵，但另一方面則又厲行工業化政策不遺餘力。本國傳統文化與現代學術之間，本有鴻溝之隔，而大學往往使二者相距愈遠。因在大學敎授中有堅决排外之保守派，亦有狂熱擁護科學之維新派。改革現在，亦卽改革過去。社會上本有衝突奥緊張，表現於大學敎授者尤爲顯明；大學爲學生計，應予以調和，開發中國家之大學尤當注意及此。欲廢除傳統社會之各種方式，必須捐棄成見，不可盲目排斥現代學術，亦不可盲目歧視傳統文化，務必兼收並蓄，方可融會貫通，而化爲一體。先有科學及工藝，方有開發中國家，然徒恃科學與工藝，亦難依照「政治情况及社會風氣，順乎自然，假以時日，以求發展。」大學所負之最重要使命，是否卽係依照絕對正確之觀點與步驟使傳統與現代工藝，固有文化與近代文明打成一片，俾可繼往開來？如此大學可完成其另一重要之任務：卽就不同時代與思想之特殊情形，維持彼此間融洽無間之關係。唯有如此，始能說明大學必須符合艾里奥所指「政治情况與社會風氣」一點。但大學在發現過去時，亦可對現在及將來眞面目了然於胸。所有開發中國家大學，不可如象棋卒子，由當前政治及社會變化所擺佈，必須對傳統文化及現代學術兼收並蓄，方能完成其繼往開來之重大任務。各學科委員會增加委員名額大學敎務會於一九六八年四月三十日，通過一項建議，增加各學科委員會委員名額，以求每一學科委員會，有學科主任一人爲主席，該學科範圍內各系務會主任，各講座敎授，及非任系主任各敎授，曁學院有關各系推選之代表(每系一人)爲委員。大學敎務會，復於一九六八年七月廿九日，通過將各學科委員會委員名額再予增加，以便大學校長及各成員院院長列爲當然委員。本大學與香港大學合組電子計算機委員會本大學與香港大學，業經合組一電子計算機聯合委員會，每校派委員三人及聯合秘書一人，共同組設之，以便就電子計算機設備之發展情形，向兩大學校長提供建議。本大學代表之名單如下：委員：樂秀章博士〔樂博士現在歐洲，至一九六八年十二月始能囘任，暫由密奇爾博士 ( D r . R . E . M i t c h e l l ) 代理職務。〕徐培深敎授李祥甫敎授聯合秘書：唐施樂博士 (Dr. R o n a l d F . T u r n e r - S m i t h ) 本大學發給一九六七至六八年度獎助學金本大學發給一九六七至六八年度各項獎學金及助學金情形，分別列明如下：倪永曼(女) 嚴育華(女) 曾錦仁彭愛恒(女) 梁鑽楠(女) 李啓宇劉慧明(女) 方鶴初(女) 張慧心(女) 楊懷曾雷葆靈(女) 雷榎華(女) 林樹翔(女) 張翠嫣(女) 六、香港政府社會工作助學金王淑斌(女) 梁繼昌梁順生五、香港總商會獎學金陳冠雄鄭文莊(女) 四、招福申獎學金陳雲侶(女) 楊家敎(女) 三、善信獎學金張文卿顔克濂徐守淇(女) 二、德士古獎學金陳桂芬(女) 鄧福笙梁惠卿(女) 歐智華鍾煥璋(女) 鍾紫嫦(女) 張麗文(女) 姓名一、美國婦女協會社會工作獎學崇基聯合聯合聯合聯合聯合聯合聯合聯合崇基崇基崇基崇基崇基聯合新亞崇基聯合聯合敎育學院新亞崇基新亞聯合崇基聯合崇基崇基崇基崇基崇基學院社會工作社會工作社會工作社會工作社會工作社會工作社會工作社會工作社會工作社會工作社會工作社會工作社會工作社會工作工商管理會計財務工商管理會計財務歷史中國文學化學化學化學社會工作社會工作社會工作社會工作社會工作社會工作社會工作系別四年四年四年四年四年四年四年四年四年四年四年四年四年四年四年四年四年四年四年一年三年四年二年三年三年三年三年四年四年四年年級二千元二千元三千元二千三百元二千五百元二千五百元二千元一千二百五十元二千五百元三千一千二百五十元二千五百元二千五百元三千一千六百元一千六百元一千六百元一千三百元一千四百元二千元二千元二千元二千元二千元一千元一千元一千元一千元一千元一千元一千元數目(港幣) — 4 —