Bulletin Vol. 5 No. 6 Mar 1969

T H E C H I N E S E U N I V E R S I T Y O F H O N G K O N G T H E U N I V E R S I T Y BULLETIN V O L U M E F I V E • M A R C H 1 9 6 9 • N U M B E R S IX CONTENTS Page Visitation of University Grants Committee 1 Translation Symposium 2 Visit of Prof. W. A . C. Stewart . . . . 4 Scholarships and Bursarie s for C U HK Members 4 Promotions and Appointments . . . . 5 Removal of Central Office to Shatin Campus 5 Joint Chemical Seminars with H K U . . 6 Members of Boards of Studies 1968-69 (Part I I I ) 6 Outside Appointments for C U HK Staff 7 A S A I H L Executive Committee Meeting 7 Staff Profiles 8 Comings and Goings 8 College News 9 VISITATION OF THE UNIVERSITY GRANTS COMMITTEE Members of the University Grants Committee (U .G. C .) visited the University and held informal meetings and talks with student representatives and members of staff on 17th March and 18th March, 1969. The Committee is now composed of ten members as f o l l ows : — 1. Chairman: The Hon. M . A . R. Herries, O.B.E., M.C . Jardine, Matheson & Co. Ltd. Hong Kong 2. Deputy Chairman: Mr . T . K. Ann, J.P. Soco Textiles (Hong Kong) Ltd. Hong Kong 3. Mr , Patrick S.S. Yu Barrister Hong Kong 4. Prof. W. Melville Arnott, T.D., B.Sc ., M. D ., F.R.C.P., F.R.C.P.Ed., F.R.C.P.(C ), F.A.C.P., F.C.Path . Professor of Medicine Queen Elizabeth Hospital Edgbaston Birmingham, 15 Warwickshire England 5. Prof. N.S. Bayliss, C.B.E., B.A., B.Sc., Ph.D. Professor of Chemistry The University of Western Australia Nedlands Western Australia, 6009 6 . * P r o f . D. Daiches, M . A ., D.Phil. Department of English University of Sussex Essex House Falmer Brighton Sussex, B . N .I England 7. Dr. M . R. Gavin, C.B.E., M. A . , D . Sc Principal Chelsea College o f Science and Technology Manresa Road London, S.W.3 England