Bulletin Vol. 6 No. 1 Sep 1969

建築計劃 大學保健處之土方工程經已完成，建築圖 正在籌備中。預料該保健處將於一九七一年三月 落成。 大學保健計劃 大學保健計劃委員會鑒於大學保健處卽將建 成，經審愼考慮全部保健計劃後，已將詳細之報 告書呈交大學校長。報告書中對財政預算、現行 之敎職員及學生之保健計劃、及一九六八年至一 九七一年期間之三年保健計劃，均有詳盡之建議。 該委員會表示，三所成員學院之保健工作，在 三年保健計劃期內，應有密切之聯繫，以便於各 學院遷入沙田校址時，卽將大學保健計劃付諸實 施。該委員會又建議從速聘請大學保健處主任。 大學保健計劃委員會 大學保健計劃委員會有下列各委員︰ 何露思醫生 (Dr. L o u i s e Hutchins) (主 席) 巴爾德醫生 (Dr. S o l o m o n Bard) 利國偉議員 盧觀全醫生 范愛眞夫人 (Mrs. E . J . Fehl) (委員兼秘書) 大學保建處首任主任 本大學已接納大學保健計劃委員會之建議， 聘請部秉鈞醫生爲大學保健處主任。鄧醫生將於 一九七〇年一月一日上任，惟於目前業已開始與 何露思醫生及大學保健計劃委員會商討，並籌 備保健工作各項有關事宜。大學保健處於一九 七一年成立後，本校員生將可獲得更完善之衛生 福利。 新亞書院創校 校慶典禮 一九六九年，在新亞書院，意義至爲重大， 因在今日囘顧其校史，已有廿年之歷史。新亞書 院之發展，瞻前顧後，亦於今年臻於重要之階 段。 一九六九年九月廿八日，該學院在其禮堂， 舉行廿週年紀念之正式典禮，幷邀請本大學校長 李卓敏博士及本校之其他人員，在大會致詞。是 日演講者計有： 沈亦珍博士，係本大學副校長兼新亞書院院 長 ； 李祖法先生，係新亞書院董事會副董事長； 錢穆博士，係新亞書院首任院長； 何欽思博士 (Dr. F r a n c i s S . Hutchins) ， 係雅禮協會代表； 唐君毅敎授，係新亞書院敎職員代表； 夏仁山先生，係新亞書院校友會代表； 勞鐵華君，係新亞書院學生會代表。 大學校長李卓敏博士演說詞 今天是慶祝新亞書院創校二十周年的典禮 日，我能夠躬逢其盛來說幾句話，實在覺得非常 高興和榮幸。 我們中國人有一句話：「十年樹木，百年樹 人。」爲社會造就人才本來是百年大計，照這樣 說來，新亞書院到今天成立了二十年，只是一 個良好的開始。如果我們拿以前新亞書院在桂林 街創業時的精神，以後所遭遇到的種種困難和將 來的可能成就都一併加以考 會同意︰這二十週年的紀念日實在是 事。 三年之後，新亞書院就會搬到沙田，和崇基 學院、聯合書院一同構造成中文大學的新校園。 這三所基本學院是相輔相成的，一方面，他們會 打成一片，另一方面，他們又會保持他們原有的 風格。 在最近，亞洲高等敎育專題會議時，新亞書 院發表了一篇短短的參考文件，說明新亞書院對 人文學科的看法。這篇文章的題目是：「人文學 科的要義」，引述了文藝復興時期一位意大利學 者的話，提出了兩點︰「眞理的普遍性」和「個 人的尊嚴」。在目前，正當世界各地紛紛懷疑人 類文化的精神價値的時候 我們很高興能聽到維 護「個人的尊嚴」的呼聲。這種人文主義的精神 可以說是新亞書院 風格，同時也和中文大學的 宗旨相符合。 甚麼是人文主義的精神？我們不必下抽象的 定義，不妨舉兩個例子來加以說明 蘇格蘭有一 位詩人Robert Burns曾說過： A m a n is a m a n f o r all that 這句話，如果譯成中文，大槪可以這樣翻譯： 一個人就是一個人，這就夠了 不過這樣譯，聽上去，平淡無奇 也顯不出原 的力量，所以不妨改變一個方式，用中國人的語 氣這樣講︰ 人生來就是個頂天立地的人 這句話固然代表西方基督敎傳統 看法：在上帝 面前，所有人都是平等的。在另一方面，這一句 話也反映出近代個人主義的中心思想︰每一個人 都有他做人的尊嚴。 — 5 —