Bulletin Vol. 6 No. 4 Jan–Feb 1970

我們根據去年第一屆硏習會的經 多方面的改進，將各種就業問題，編 論綱要；並組織講習小組，由專家、社會賢達 大學敎職員及畢業同學負責指導。在時間方面 � 我們也作了較完善的安排，使大家有充份的時間� 交換意見。一方面，我們希望擴大參加的人數 � 另一方面，我們也要顧及參加講習小組的 及� 導師的負担。每一位同學，除參加專業就業問� 題講習小組外，還須參加一般性就業問題講習小� 組，以硏討就業的基本問題。此外，還有數次全� 體大會，由各組分別作總結報告 我希望各位同� 學儘量爭取機會發表意見。� 在一個傳統性的社會裏，大學畢業生就業問� 題並不嚴重，因爲已有固定的制度 而且人力成� 長率也可以加以衡量。但在發展中的社 大學� 生就業問題必須從多方面去檢討。供應與需求一� 旦失去平衡，很多問題便會產生。四十多年前，� 美國著名的大學已經實行邀請僱主到大學訪問，� 以便未來的僱主與僱員先有接觸的機會。在美國� 全國就業委員會的協助下，學生就業輔導在美� 國現在已經很普遍，很多大學經已設立 輔導� 處。� 香港是一個東方的社會，大學畢業生就業問� 題有其獨特的地方，直接將西方的格式移到東方� 來，未必理想。我們的背景及社會結構與西方不� 同，家庭的組織及家庭生活也與過去的迥異。無� 論貧富，入大學 機會均等。新一代的父母爲生� 活忙碌，與兒女之間便有隔膜；父母只好將兒女� 送入大學，要求大學照顧與監管 於是大學便肩� 負起父母與敎師的任務。� 在這方面，大學能孚衆望嗎？四年是頗長的� 時間，有些經濟困難的同學畢業後便立刻要找工� 作。在這個所謂學術革命的時代，香港的大學正� 站在重大决策的十字路口：究竟應該採用傳統 � 敎學方式？還是實施自由與放任的政策？這些問� 題在表面上看來與就業輔導處無關，實在有很大� 的關係，因爲我們需要能配合 非常關心同學們在畢業時是否已作好充 準備，唯有作好準備方能找到合適的工 。� 就業輔導處的職責相當重大，因爲它處於供� 應與需求之間；它必須帮助同學們配備自己，使� 他們除了有充實的學識以外，還能夠認識四週的� 環境，並具備適應環境的能力。就業輔導處正朝� 着這個方向走，特別爲三年級 學生安排就業硏� 習會，使他們有充份的時間考慮就業問題，並作� 種種的準備。� 就業輔導處的責任，並不是替每一位同學找� 到一份滿意的工作；它的工作是供給同學以就業� 的機會。在這方面，我們必須獲得社會賢達、工� 商界領袖的協助，因爲他們代表需求 一方 因� 此同學們必須了解他們的要求。今天，我們很幸� 運得到八十多位社會 袖參加硏習會，並且能夠� 指導和啓發各位同 ，在此，我向他們致謝 我� 也要謝謝中文大學的同仁，在這次的硏習會中，� 担任導師及其他繁忙的工作。我希望參加這硏習� 會的同學，提出有意義的問題並自由發表意見。� 硏習會是爲他們而設，盼望他們在硏習會中得到� 新的啓示。� 最後，我謹代表中文大學向亞洲協會致謝，� 該會的慷慨捐贈使本屆硏習會的內容更爲充實。� 現在，我宣佈就業輔導硏習會開幕。� 硏習會內容� 參加就業輔導硏習會之學生達三百�三名，� 導師共一百十七人，包括政府官員、社會賢達、� 工商界領袖、大學校友及行政人員三十六人。� 本屆之硏習會共分十五講習組進行。六組硏� 究就業準備，九組硏究專業問題，參加硏習會之� 學生均須出席此兩類講習組。硏究就業準備之六� 組討輪事項如下：� 一、職業申請� 二、會晤僱主� 三、就業前之準備� 四、就業及訓練� 硏究專業問題之九組，討論下列各種專業：� 一、政府部門工作� 二、文科敎學� 三、理科敎學� 四、社會工作� 五、商業� 六、工業� 七、專職業務� 八、旅遊業及酒店管理� 九、羣衆播導業� 除上述之講習組外，尙有四次會議，於一月� 七日及八日舉行。會議內容包括：電影及討論� 會︰「我往那裏去？」；大學就業輔導處主任兼出� 版部主任潘光迥博士演講：「外界徵聘大學生之� 原則及方法」；及就業準備及專業問題講習組主� 席作綜合報告。該數項會議，分別由本校敎職員� 主持：崇基學院講師盧寶堯先生、新亞書院訓導� 長陶振譽先生、聯合書院敎務長楊乃舜先生，及� 新亞書院講師顔益羣神父 (Fr. � C a n i c e � J . � E g a n ) 。� 閉幕典禮� 就業輔導硏習會於一月八日下午閉幕，閉幕� 禮由容副校長主持，大學校務主任胡熙德先生致� 詞，胡主任勖勉學生時刻自動應用理論於現實生� 活之上，以避免所學之知識與現實生活脫節。� 大學校務主任胡熙德先生之閉幕詞� (撮要)� 在過去三天，香港中文大學就業輔導硏習會� 使三、四年級的同學得見社會的一瞥，使他們認� 識將來担任的工作，有什麼需要。他們在過去的� 一 4 一