Bulletin Vol. 8 No. 2 Sep 1971

校外進修部之 文憑課程 中文大學與校外進修部之關係猶如手之使 臂。校外進修部亦可視爲大學聽取社會之儀器， 以診斷社會脈搏跳動之强弱。因此，校外進修部 之工作，一方面反映社會之發展，另一方面適應 社會逼切之需要。香港近年來工商業發展非常迅 速，市民大衆對一般知識之汲取巳不能感到滿 足，進一步要求學習高度專門之學問。校外進修 部有見及此，並爲適應社會之需要，早已策劃及 開設多項文憑課程。該等課程，非但能配合專業 及職業方面之需要，本身亦具有學術價値，並在 敎學材料及方法上不斷求新，使學生獲得透徹之 訓練。最近舉辦之文憑課程，頗能表逹校外進修 部之新方式，特分列如下： 一、銀行管理文憑課程 (與恒生銀行合辦) 二、立體設計文憑課程 三、藝術設計文憑課程 四、中學新數學敎學法文憑課程 (與香港敎師會合辦) 五、電腦系統分析文憑課程 (中文大學電子計算中心、香港大學校 外課程部及電子計算中心贊助) 六、人事管理文憑課程 (與香港科學管理協會合辦) 七、高級翻譯文憑課程 八、圖書館學文憑課程 (與香港圖書館協會合辦) 九、音樂文憑課程 十、電影與電視 (邵氏兄弟(香港)有限公司、香港電 視廣播有限公司、國泰機構(香港)有 限公司及麗的呼聲 十一、酒店管理 (與香港酒店業商會合辦) 「高級翻譯文憑課程」及「藝術設計文憑課 程」過去曾舉辦一次，「中學新數學敎學法文憑 課程」曾舉辦兩次，證明該三項課程之舉辦頗爲 成功。十一項文憑課程中 有五項與本港之專業 機構及協會聯合舉辦，以便獲得在課程內容及性 質方面專門性之指導。此外，有兩項課程獲得其 他機構之贊助。校外進修部與社會各界之密切合 作，實爲大學與香港社會打成一片之具體表現。 文憑課程正在日益增加，報名參加文憑課程 之人數衆多，競爭劇烈，敎學及學生之質素亦相 應提高。文憑課程之演變爲學位課程雖然言 尙 早，惟照目之趨勢而言，此種演變當爲極自然 之發展結果。 大學校長出席 國際會議 大學校長李卓敏博士今夏離港參加數項國際 會議，已於九月十三日回港。 李校長於六月二十七日至七月二日參加在日 本古城奈良舉行之第二屆亞美敎育會議。該會議 由國際敎育協會主辦，與會者有亞洲及美國大學 校長十人及其他知名學者，商討太平洋兩岸大學 面臨之種種問題。該會並邀請李校長在 中講述 文化及知識交流所產生之問題，及亞洲與美國文 化之差異及價値觀念。 八月三十日至九月六日，李校長出席英聯邦 大學協會在非洲加納之加納大學舉行之會員大學 校長會議。會議主題爲「大學結構及組織之變 遷」，商討制度、 外來變 之討論會中，講 衆之關係。參加會議者約一百二十 李校長又於九月一日參加在加納舉行之英國 海外高等敎育大學校際委員會之大學校長會議籌 備委員會，爲一九七二年四月在香港舉行之大學 校長會議作準備工作。 書籍編目訓練課程 大學圖書館及三基本學院圖書館，承亞洲協 會贊助，邀請美國國會圖書館遠東編目組主任王 恩保先生，於八月一日專程抵港，逗留至八月三 十日，指導圖書館工作人員，採用美國國會圖書 館中文書籍編目法，並開設訓練課程。接受訓練 者二十餘人，除大學各圖書館職員外，尙有香港 大學圖書館及市政局圖書館職員。 王先生在美國國會圖書館工作已有二十五 年，爲美國遠東圖書編目權威之一。留港期間， 擔任大學圖書館中文圖書集中 工作 顧問。 中學理科敎學 示範研討會 崇基學院與香港理科敎師會聯合主辦中學理 科敎學示範研討會，已於八月二十三日至二十八 日舉行。硏討會之目的，在引起理科敎師多採用 以實驗示範爲中心之敎學及 論方法，以謀改進 香港之自然科學敎育。 硏討會獲得英國文化協會之支持，派遣愛理 遜先生 (Mr. N o r m a n Allison) 來港主持。愛 理通先生對於自然科學現代敎學法，富有經驗 - 3 -