Bulletin Vol. 10 No. 8 Jun–Jul 1974

敎務會應師生諮詢委員會之請求，通過邀 請 同學代表以觀察員身份列席通識敎育委員會會 議，以便發表意見，參加討論。 大學圖書舘系統工作小組 大學近成立大學圖書館系統工作小組，協助 大學圖書館系統主任研究如何增進該系統之工作 效率。工作小組將於本年八月底前向大學敎務 會 大學圖書館系統委員會主席(由大學校長擔任) 呈交報吿。 該工作小組之成員爲： 容啓東博士(主席) 李棪敎 授 徐培深敎授 楊乃舜先生 簡麗冰博士 新亞雅禮中國語文習所管理委員會 新成立之新亞雅禮中國語文研習所管理委員 會成員爲： 三書院院長(或其代表) 語文研習所主任 雅禮協會香港代表 校長委任之兩名委員 大學校長經委任敎務主任陳佐舜博士爲 委 員，並出任委員會主席。 教職員簡介 闗禮雄博士 大學校務處 助理校務主任 闗禮雄博士先後於一九六二年、一九六八年 及一九七三年獲倫敦大學榮譽文學士、文科碩士 及哲學博士學位。 關博士前曾在香港政府服務達十六年，歷任 香港租務調查處主任、高級行政主任、民政主 任及市政事務署副秘書長等職，並曾任政府成人 敎育部英文科兼任講師逾十年，且於近數年來主 持多項在週末舉行之中國歷史及文化研討會。 關禮雄博士於一九七三年九月加入本大學爲 大學校務處助理校務主任。 關 禮 雄 博 士 Dr. Kwan Lai-hung 陳妙祥先生 大學校舍建設處 助理工程師 陳妙祥先生一九七一年畢業於加拿大麥基大 學，獲電機工程學士學位。返港後，先後任職太 古船塢及香港電燈公司。陳先生現爲大學校舍建 設處助理工程師。 陳 妙 祥 先 生 Mr. Chan Miu-cheung, Charles 莫詠賢小姐 新 亞 書 院 翻譯系 副 講師 莫詠賢小姐生長於香港,受敎育於聖心書 院，一九六六年入香港大學攻讀,專修英文及翻 譯，一九六九年獲文學士學位，一九七 ニ 年獲哲 學 碩 士學位，其論文題目爲﹁譯論 曹 植詩﹂(英 文)。莫小姐曾任香港大學中文系助敎(一九六 九至七一)，負責敎授翻譯，及任嶺南書院講 師，敎授英國語文及 學、 等科目(一九七 二至七三)。 莫詠賢小姐現任新亞書院翻譯系副講師。 莫 詠 賢 小 姐 Miss Mok Wing-yin, Rebecca — 4 —