中文大學校刊 一九七六年秋

一九六七年崇基 七一年成立東亞硏究中 特別是中國文化的敎授和 在 重要的地位。多年以來，海外大學和學 以中文大學爲中國及亞洲文化硏究的重鎭。� 多所外國大學及學院先後與本校訂立交換計� 劃，不少學者更前來本校從事短期或長期的� 硏究及其他學術活動。� 這類試驗性的交換計劃，經過十年左右的� 發展，發覺有擴大及系統化的必要，使亞洲� 文化硏究成爲大學敎學系統的一部分 以期� 對世界學術有更大的貢獻。因此，這項國際� 性的亞洲課程乃適時而生。亞洲課程部是本� 校與雅禮協會合辦，爲亞洲及其他地區的學� 者提供在中國文化環境下學習和硏究的機� 會，同時激勵本校的香港學生與外國學生多� 作思想和文化的接觸。� 問：亞洲課程部將成爲本校其他交換計劃的總� 聯絡部，請介紹一下亞洲課程部與大學及其� 他交換計劃的關係。� 答：在大學敎務會下的亞洲課程委員會最近改� 組，負責統籌校內所有國際交換計劃 亞洲� 課程部除了從事綜合硏究中國與亞洲文化� 外，更設各項課程 供校內本地及外國學生� 修讀。大學及各成員書院本來與外國一些大� 學已經有交換學生的安排，這些安排今後將� 由大學敎務會下的亞洲課程委員會統籌辦� 理。� 亞洲課程部的學 嚴格的挑選，因此競爭很 讀、進修或從事硏究的本科生、 者逗留期限視乎需要而定。亞洲課程部的 生將居住於各書院或硏究院 宿舍內，因爲� 亞洲課程部是大學的一部分，所以它的學生� 亦即大學一份子。亞洲課程部課程的策劃和� 開設，必須緊依大學敎務會下亞洲課程委員� 會所定的政策及原則，且須與有關系務會及� 中國語文硏習所充分合作方能進行。� 問：請問在籌劃亞洲課程時有沒有遇到什麼具� 體困難？� 答：課程的主要內容是中國文化硏究，此乃本� 校的學術重點所在；而自從日文系設立以� 來，學生對日文的興趣大增，而有關日文的� 敎學和硏究亦日趨專門化，因此 日文將會成� 爲亞洲文化硏究的另一重點。此外，東南亞� 已成爲亞洲日漸重要的地區，故我們的課程� 亦將包括東南亞文化較有意義方面的硏究。� 任何重要課程的籌劃與開設都會遇到不少� 困難，這是顯而易見的。不過， 洲課程部� 藉着校內有關敎學及行政單位 全力支持及� 幫助，幸運地克服了多種困難。亞洲課程的� 籌劃，是由亞洲課程部與有關系務會共同負� 責的，我個人很慶幸它們之間能夠互相了解、� 合作愉快。在獲得大學校長的同意及大學敎� 務會的批准後，亞洲課程的籌劃，得以順利� 完成。以後這項課程將會每年檢討一次，以� 求改進。� 問：亞洲課程部是否有自己的敎 答：正如上述， 部是大學敎學組織 一部分，因此，原則上亞洲課程的敎師亦是� 有關系務會的成員，所開設的科目是公開供� 給全校學生包括亞洲課程部學生修讀的。現� 在我們登報徵聘兩位敎授亞洲文化的講師，� 獲聘的講師將屬於有關的系務會。換言之 � 敎授中文及亞洲文化的老師都會對亞洲課程� 有所貢獻。� 問：亞洲課程部的學生遠在外地，難免會遇到� 學業上和個人的難題，需要有人加以輔導，� 大學是否亦有考慮到這點？� 答：一般來說，大學對於亞洲課程部的學生與� 本校其他的學生是一視同仁的，在學業上如� 是，在輔導方面亦如是。由於文化背境的不� 同，大學需要動員一些外籍敎師及曾在外國� 留學的中國敎師去輔導他們。� 問：我們都知道目前中文大學的學生宿舍不� 夠，那麼是否會影響到亞洲課程部學生的住� 宿問題？� 答：我們很淸楚校內宿住不足的情況，不過，� 原則上亞洲課程部旣是大學發展的一部分，� 它的學生的住宿安排亦應照顧到。此外，你� 們大槪已知道亞洲課程部已經籌得款項在三� 4