中文大學校刊 一九七六年冬

任 主 和 荆 陳 還要懂荷 留下的各種記錄 好論文。如果想 硏究 略通當地土語，以及在當地經濟 僑集團所講的方言。還有一點不能 近五十年來日本的中國及東南亞硏究非常發� 達，論學者的數目與硏究之價値都不輸於� 英、美、法各國。年 以日文發表的論文、� 專著非常之多，致使從事東亞硏究學者之� 間，日文之需要差不多與英文一樣高。� 問：中文大學內從事東亞文化硏究的人實在不� 少，請問東亞硏究中心有沒有與他們合作？� 答：自從一九七一年成立以來，中心就羅致本� 校從事東亞地區硏究之敎授、講師分别兼任� 顧問、硏究員或助理研究員，每年義務地提� 出硏究計劃，以共策東亞硏究之發展。所提� 出計劃，如有需要補助的，就由本校當局向� 哈佛燕京硏究所、日本國際交流基金或其他� 基金會申請研究補助費，但因爲近年來世界� 經濟不景，補助費之來源有限 致硏究工作� 未能十分順利進行。� 問：至於海外從事同類硏究的學者，研究中心� 亦有與他們合作嗎？交換計劃大槪就是其中� 一個方式吧？� 答：中心希望努力成爲亞洲硏究學者的一個集� 會所。這幾年來，除了過境訪問學人之外，� 也有一些外國年靑學子來訪並短期停留，由� 本中心有 指導及方便。日 援助下，派來本校的訪 均爲本中心的成員，以協助本校 進展。一方面，由於中文大學與日 創 學間之學術交流計劃 從一九七六年起， � 中心接受創價大學之訪問敎授；同時 本校� 也派敎授或講師訪問創價大學。� 問：中文大學即將開設的亞洲課程計劃，東亞� 研究中心將會怎樣在敎學和研究方面給予協� 助呢？� 答：一九七五年十二月中旬，本人曾經前往� 日本，先後訪問外務省文化事業部、文部省� 國際文化及科學局、國際交流基金日本研究� 部、豐田汽車販賣公司、創價大學、創價學� 會日蓮正宗國際中心、自民黨財務委員會，� 向各部門首長說明中大亞洲課程之宗旨，並� 請求資助該課程。以後由本人繼續接洽 結� 果，創價大學決定從一九七七年起，以後三� 年間，每年捐贈本校美金一萬元 資助頒發� 獎學金。有關創價大學捐款之備忘錄已由本� 校李卓敏校長及創價大學高松和男校長簽� 署，並自一九七七年一月一日生效。由此，� 每年從日本有四名、東南亞各地 六名學生� 可獲得獎學金來港就讀本校亞洲課程。至於� 其他機構可能的援助，目前正在接洽中。� 問：實際上東亞硏究中心在東亞文化的研究� 上，能夠爲國際學術界提供什麼服務、作出� 13