中文大學校刊 一九八零年秋‧冬

黃維樑《語法建基於常理》，《明報月刊》，（1979 . 12 )。 黃維樑《松竹梅的化身：艾利提斯「瘋狂的石榴樹」 譯註》，《中國時報》，（1979 • 12 • 6 )， 《素葉文學》，（1980•6 )。 黃維樑《與錢鍾書論比喩》，《明報月刊》，（1980. 4 )；《書評書目》，（1980 . 6 )。 黃維樑《超越時代的詩仙：李白「蜀道難」與新詩》， 《詩風》，(1980 . 6 )；《中國時報》， (1980•6：18)。 黃維樑《雕蟲精品—卞之琳詩選析》，《中外文 學》，（1980 . 5 )。 黃維樑《春雨交響樂、喜讀鄭愁予新作“雨說”》， 《中國人》，（1980 . 7 )；《聯合報》， (1980•7 . 17 )。 黃維樑《常理、規範、開放的心靈》，《明報月刊》， (1980 • 7 )。 黃維樑《文學博士夏志淸》，《書評書目》，（1980. 3 )；《中報月刊》,（1980 . 2 )；《中 國人》，（1980 . 7 )。 余光中《論中文之西化》，《明報月刊》；《中國 人》，（1979 • 8 )。 余光中《重登鸛雀樓》，《中國時報》，台北，（19 79 • 10 )。 余光中《斷雁南飛迷指爪》，《明報月刊》，（1980- 4 )。 余光中《評析金兆的小說》，《聯合報》，台北， (1980 . 5 )。 余光中編，《英美現代詩選》，（修訂擴大本），台 北時報出版公司，（1980 . 6 )。 余光中《新詩面對的三個問題》，《中國人》，（19 80•6)。 余光中《三登鸛雀樓》，《中國時報》，台北，（19 80•7 )。 Yu, Kwang Chung, 'All that have wings', The Internation Portland Review, U.S.A.，(1980.7). 阮廷焯《賈似道悅生堂隨抄輯》，《大陸雜誌》， 59：3，（1979•9 )。 阮廷焯《宋史藝文志史部佚籍考糾謬》，《東方雜 誌》復刊13 ： 8，（1980 . 2 )。 阮廷焯《李畋該聞錄輯》，《大陸雜誌》，60: 2， (1980 •2 )。 玩廷焯《蔣之奇廣州十賢贊輯》，《廣東文獻季刊》， 10：1，（1980 . 3 )。 际廷焯《先秦諸子考佚》，台北鼎文書局，（198 0 • 2 )。 阮廷焯《阮孝緖七錄考佚》，《香港阮氏宗親會紀念 特刊》，（1980 . 5 )。 Department of English 英文系 Boyle, Joseph, N e w Trends in English Language Teaching and their Relevance to Th e Chinese University of H o ng Kong, Occasional Paper, 4, Senate Committee on Instructional Development, The Chinese University of Hong Kong, (1980.1). Boyle, Joseph, 'Language preparation for th e world of business', The English Bulletin, 7:2, Curriculum Development Board, Hong Kong Education Department, (1979). Boyle, Joseph, Teaching English as communication to Mainland Chinese', English Language Teaching Journal, 34:4，Oxford University Press, (1980.7). 周英雄《賦比興的語言結構：兼論早期樂府以鳥起興 之象徵意義》，《中國文化研究所學報》， 10 ： 2，香港中文大學，（1979 )。 周英雄，鄭樹森《結構主義的理論與實踐》，黎明文 化事業公司，台灣，（1980 )。 Deeney, John J., 'Comparativisation: The example from China', Proceedings of the 7th Congress of the International Comparative Literature Association , Kunst und Wissen Erich Bieber, Stuttgart, (1979). Deeney, JohnJ., Demers,Pierre,e t al.,Comprehensive Study Guide to Seven Poems by Ezra Pound, Student Review Magazine Press, Taipei, (1979). Deeney, John J., Chinese-Western Comparative Literature: Theory and Strategy, The Chinese University Press, 1980. Etherton, A.R.B. & Blomfield, D., English N o w , 1 & 2，Longman, (1979/80). Etherton, A.R.B., Basic English Secondary Tests, 4 & 5, Longman, (1979/80). Etherton, A.R.B, English 23, Summerson, (1980.6). Etherton, A.R.B., Teach & Test, 1 & 3, Summerson, (1980.6). Harsh, Wayne,Harsh,Ney , et al. G o od English, 7 & 8， Laidlaw Brothers, River Forest,Ill, (1979). Harsh, Wayne, 'Review of Sensible Words Linguistic Practice in England 1640-1785 by Murray Cohen', Journal of English and Germanic Philology, 78:3, (1979). Johnson, Francis C., Jacaranda Listening Programme , Stages 1 & 2, Jacaranda-Wiley Limited, (1979.9 & 1980.2). Johnson, Francis C., 'Translating conceptual theories into classroom practices',Proceeding sof the Fourth Australian Reading Conference, 2, (1980.4). 陸潤棠《「現代啓示錄」中的「黑淵」》，《時報月 刊》，15 ： 6，（ 1980 • 6 )。 47