中文大學校刊 一九八三年第二期

近期出版 中文大學出版社近期出版 中文書籍 中國人留學日本史 譚汝謙、林啟彥譯 本書對多方面的學術硏究，極具啓發作 用，是中國近代史及 日文化交流 重要的參 考書籍。 本書作者所採的史料十分廣博，又廣徵第 一手資料，包括留日學生的日記、書信、著譯、 口述資料，以及中日文公私檔案文牘等，對一 八九六至一九三七年間留日的緣起與演變、留 日學生就讀的學校與課程、留日生活、留日時 期的文化及政治活動等均予詳述。此外又論述 淸末革命派及維新派在日本 組織 活動，並 立專題以探討留日學生與中國近代思想、政 治、敎育、文學、語言、翻譯、出版事業等的 關係及其影響。 原書作者實藤惠秀敎授一生致力於中日語 言文學及中日文化關係的硏究；兩位譯者均曾 留學日本，現爲中譯本重編留日史大事年表及 附加譯注和徵引文獻目錄。 一九八三年初版　三五四頁　平裝 雲夢秦簡日書硏究 饒宗頤、曾憲通著 日書是古代日者用來占候時日宜忌、預測 人事休咎以敎人避凶趨吉的歷書，帶有相當濃 厚的迷信色彩；但由於內容涉及當時日常生活 的各方面，讀者可以藉此了解古代社會的各種 情況，是以甚有硏究價値。 秦簡《日書》於一九七五年在湖北雲夢睡 虎地秦墓中出土，共竹簡四百廿三枚，約一萬 八千字。書中許多資料都與後世宗敎史一脈相 承，而且大多可與古書記載互相抉發和印證， 部分還可正古籍的違失及補史 的不足，極爲 可貴。 本書是對秦簡《日書》作系統硏究的第一 部專著，對《日書》中二十多個項目作了精闢 的論述。其中「秦簡日書中夕(　)字含義初 探」及「秦簡日書歲篇講疏」二文，對日與夕 的含義以及楚月名和古代歲星占等問題，更分 別作了較爲深入的硏究，揭示日書與古天文和 歷法有着密切的關係。書後附圖版五十一頁， 爲《日書》全部竹簡的照片和釋文，並有「秦 簡日書分類索引」，方便查檢。本書對於研究 中國古代思想史、宗敎史，以及古代天文歷法 等，均有一定的參考作用。 21