中文大學校刊 一九八四年第一期

固體廢料 黃銘洪 生物學系與地理學系於八三年十二月十九 至廿二日聯合主辦固體廢料處理之生態學國際 會議，爲從事有關處理家庭、工農業廢料及毒 性礦廢料工作的科學家和工程師提供跨學科討 論及交流切磋的機會。如果要進一步解决廢料 處理的問題，我們不單要發展收集及處理廢料 的技術，更要對周圍環境廢料的產生、排量及 轉化的生態學加深了解。 會議的兩篇主要演講爲本校生物學系系主 任張樹庭敎授主講 「如何把農業及工業廢料 變爲眞菌蛋白」及香港政府環境保護專員聶德 博 士 ( D r . S . B . Reed)主講的「管理廢料必須有 監察與長遠規劃」。會議分五節進行，發表的 論文共三十四篇。討論專題爲一、收集、處理 及 棄 置 ； 二 、 管 理 、 劃 及 生 態 學 ； 三 、 循 環 ； 四、取樣及分析；五、對環境之影響。 近年來東南亞地區迅速發展，故在香港擧 行這類會議甚爲適宜。香港的人口日增，社會 日趨豐裕，工業日漸多元化，因此本港的廢料 處理問題更難解决；而土地短缺，特别是缺乏 適合安裝處理廢料設施的地方，使問題更加複 雜。從不同學科角度去硏究如何應付目前社會 的環境汚染問題，實在十分必要。像香港這樣 人口稠密的地區，各種來源的廢料不斷增加， 更有必要採用多學科的硏究方法。 這次會議的擧行，甚合時宜，故各地學者 反應甚爲熱烈，出席會議的人士逾百人，包括 政府各部門與顧問公司的工程師、行政及技術 人員，以及大學和理工學院的敎學和技術人 員；他們分别來自中國、孟加拉、加拿大、印 度、印尼、日本、澳門、斯里蘭卡、泰國、英 國、美國等十多個國家和地區。 會議期間，與會者參觀了大型的沙田汚水 處理廠，該廠每天處理約五十萬人口所產生的 家庭廢料，又參觀了柴灣垃圾堆肥廠，見到在 高度工業化及都市化社會中處理廢物的新技 術。來自外地的與會者亦親身體會到香港居民 所面對的居住、交通等環境汚染問題。 這三天半的會議，僅是我們與本港及海外 其他機構組織合作的開端。一般來說，在會議 期間，與會人士並不能對問題作充分的探討， 但我希望這次會議的論文出版後，學者專家和 管理人員之間能夠有更多的討論。在英國刊行 的國際科學期刊《保養與還原》將會出版一期 特刊，登載這些論文。 最後，我希望藉此機會衷心感謝組織委員 會的幫助，以及發展中 家 技發展委員會、 聯合國敎科文組織——人與生物圏計劃、亞洲 生物科學網及中文大學對這次會議的贊助和支 持。 1