中文大學校刊 一九八四年第五期

華威廉敎授讚辭 十八、九世紀之交，拿破崙之埃及遠征軍於無意中發現著 碑，自是以還，考古學者或有志此道者每出於行伍之間 近東及中東爲然。故年青情報官華威廉服役於埃及、印度等地六載後 生濃厚興趣，恐亦非純屬巧合。其實，華氏所見，固已超越中東，而遠及 本，其後遂以硏究此兩古舊文明之藝術及向西方世界展示其瑰富爲終身職志矣。 華威廉生於一九一七年第一次大戰期間，弱冠負笈於劍橋干維基斯學院，主 修近代與中古語言。彼甫離校門即遭逢另一次世界大戰，從而度過極不尋常之一 段軍旅生涯。和平既臨，華氏對密碼及秘約已感厭倦，但渴望平靜生活，因投身 著名之大英博物館充任館務助理 轉爲大衆揭開古代藝術之奥秘，辛勤其間者前 後幾及廿載。彼初服務於英國與中古古物部，繼轉遠東古物部，從事日本雕塑與 中國商周銅器之硏究，博採晚近出土及在倫敦特別展出之新資料，著爲專書多種。 一九六六年，華氏受相鄰不遠之倫敦大學非洲及東方學院聘爲中國藝術與考 古講座敎授，復應邀出長柏德中國藝術基金會。會中所藏宋元以來瓷器，既富且 精，中國以外，舉世罕與倫匹，華敎授日夕浸淫其間，詳加考訂，廣爲宣傳，該 會遂寖假成爲東方陶瓷硏究之重鎮矣。華氏復致力於籌組展覽 例如一九七三至 七四年間，倫敦轟動一時之新中國出土文物展，即由華氏著爲《中國之才華》一 書爲之推介。其宏揚東方文物藝術，厥功至偉。華敎授工作雖然繁劇，惟於編著 之業迄無少懈，前後發表論文多篇，成書計十餘種，題材遍及於中國藝術各領 域，其著者如一九七一年出版之《古東亞文化界域》及今年出版之《唐遼陶瓷》 是也。一九八三年華敎授退休時，從事學術硏究工作者凡三十六載，成積固斐然 可觀，而追懷昔年以從事情報工作，得此一段考古因緣，回溯前塵，當必有足供 老懷之快慰者。 華敎授聲名既顯，褒榮遂以日增：一九七三年，獲贈塞斯爵士紀念章(Sir P e r c y S y k e s M e m o r i a l Medal)，一九八二年獲贈CBE勳銜，先後獲選爲大英 學會院士，倫敦集古學會院士及皇家亞洲學會院士，自一九八一至一九八四年間， 獲選爲東方陶瓷學會會長，自一九八零年起，獲委爲大英博物館董事。 爲表揚其對東方藝術硏究及宏揚之功，本人謹恭請 監督閣下頒授榮譽文學 博士學位予華威廉敎授。 4