中文大學校刊 一九八九年夏季

香港生物科技硏究院院長 林文傑敎授 林文傑 敎授生於中 國汕頭。早 年在香港慈 幼中學及華 仁書院接受 敎育，中學 畢業後往加 拿大繼續學 業，先後考 獲萊克德大 學數學理學士(一九六七年)、英屬哥倫比 亞大學理論物理學理學碩士(一九六八年) 及多倫多 醫學生物物理學哲學博士(一 九七零年)學位。七二年以後，林敎授曾任 職於哈佛醫學院及貝勒醫 院。 林敎授曾發表超過一百八十篇科學論文 及摘要。其著作及硏究興趣主要在於神經細 胞傳遞之分子結構基礎，特別是接收視覺訊 息之過程。林敎授在過去二十年中有關這方 面之硏究，主要以脊椎動物之視網膜系統爲 基礎。他曾採用多種技術，確定用於視網膜 神經原之神經介質。林敎授目前之硏究工作 集中於介質與神經肽之使用，並以此探索中 樞神經系統之組織 發展 林敎授於八八年六月加入香港生物科技 硏究院。 李兆良博士 香港生物科技硏究院科技與產品發展部主任 李兆良 博士中學畢 業於香港皇 仁書院，一 九六九年獲 頒香港中文 大學理學士 (生物學) 學位，其後 赴美國普度 大學深造， 於七四年獲 頒哲學博士(生物化學)學位。 李博士於七四至七七年間任職於耶魯大 學化學系，擔任博士硏究員。其後加入德克 薩斯農工大學化學系，敎授有機 、生物 化學及天然產品之本科及硏究院課程；同時 亦主持硏究工作，利用從完整植物及組織培 養得到的無細胞酶，進行天然產品之生 合 成。李博士於八二年轉職康寧玻璃廠，主理 一個應用酶學之硏究小組，發展脂質生物技 術。八四年李博士加入巴特爾紀念硏究所， 並成立一個生物分離實驗室，硏究蛋白質 及天然產品下游提純之過程。他同時亦主理 分離技術及關於天然產品計劃之市場及評估 工作。李博士曾發表逾曾篇科學論文及專文， 並持有使用固定酶合成高値脂質之專利。 訪問香港賽馬會 薛特倫先生 薛特倫先生(Mr. N.J.C. Sutherland)是英 皇御准香港賽馬會秘書長兼香港賽馬會(慈 善)有限公司秘書，掌管馬會之慈善工作。 大學近蒙該機構捐款一億七千萬元，成立香 港生物科技硏究院。 《校刊》編輯就馬會作此項捐贈之目的與期 望，訪問了薛特倫先生。 薛特倫先生，馬會捐贈一億七千萬元予大學， 資助成立香港生物科技硏究院。這筆捐款數 目相當大，可否請您談談貴會期望該項資助 計劃對社會作出何等貢獻？ 從敎育之觀點出發，我們相信此項計劃可以 提高香港本科及硏究院敎育之質素。隨着硏 究資源之增加，中文大學可以吸引及挽留更 多優秀之敎授及科學家。總的來說，這對學 生，特別是對繼續循研究方向發展之本科畢 業生十分有利。我們亦把此項捐贈視爲對「未 來工業」之一項投資，因爲在廿一世紀，生 物科技之於香港，可能像六、七十年代紡織 工業之於香港一般重要。如果說生物科技硏 究是新型工業之基礎，而香港在這方面的發 展又落後於其鄰近地區如新加坡及台灣，那 麼香港很容易便會喪失競爭能力，香港之前 途亦將陷於困境。 4