中文大學校刊 一九八九年秋季

譚惠珠議員讚辭 在香港，譚惠珠的名字，即使不是每一個人， 少也是絶大多數成年人所熟悉的。她是一位警長的女 兒，憑着赤誠、勤勉和卓越的服務，不斷提升自己的 社會地位，終於成爲近年政界中的女强 。 譚議員生於香港，在聖保羅男女中學畢業後赴倫 敦大學修讀法律，獲榮譽法學士學位，並在格蕾士法 學院進修，取得大律師資格之後曾在英倫執業。 唸書時期的譚惠珠是一位學生領袖和旅行家。在 聖保羅讀書時，她是領袖生長和混聲合唱團團長。在 倫敦時，她利用暑期在工廠工作，然後徒步，露營 乘搭長途巴士遊遍歐洲大陸、中亞細亞和北美洲各 國。所以當她決定回港服務時， 已經是行過萬里路 的人了。 譚議員不凡的才幹和她爲草根階層服務的精神， 很快使她脱穎而出，成爲政界明星。一九七七年，她 競選成功，出任市政局議員。一九八一年她獲委任爲立法局議員，兩年後更獲委任爲行政局議員。很少 人能像譚議員那樣，爲公共服務而獻出全部的精力。她不是任何一家公司的董事，但是她爲很多政府屬 下的機構和民間組織竭誠服務。在聚多的議員中，她是唯一曾在四個層次的代議機構都擔任過議員的人。 至少有三個香港組織是由她創立的，即女律師聯會、皇家香港警察隊員佐級協會，和極具影響力的勵進 會。很多公共單位和民間組織曾經得到她的協助和支持或由她領導，這些單位和組織包括房屋委員會 行動小組、交通諮詢委員會、敎育委員會、小童群益會、商業及專業婦女聯會、報業公會等。自一九八 二年起譯議員出任中文大學校董，並加入敎職員服務規則委員會。我們的學生會請她當法律顧問，得到 她的不少指導。多年來她得到的榮譽有十大傑出青年獎(一九八二年)、太平紳士(一九八二年)、 OBE(一九八五年)和CBE(一九八八年)勳銜等。 目前，譚惠珠是香港行政和立法兩局的議員，同時又是香港特別行政區基本法起草委員會委員。譚 議員常常站在政治風暴的風眼中，憑籍信念、勇氣和無盡的精力，爲解決那些既艱辛又常常是不討好的 問題而努力。今年年初面世，爲產生香港特別行政區第一屆政府而構思的「直通車」方案，便有她的手 筆。 爲表揚她卓越的服務和成就，本人恭請監督閣下頒授榮譽法學博士學位予譚惠珠議員。 5