中文大學校刊 一九九一年秋‧冬

榮譽社會科學博士蔣震博士讚辭 香港近三十年來，經濟成長有目共睹，但個別人士 盡是波平如鏡。在社會上奮鬥，難免有洶湧的波濤， 象叢生，也是常事，能否安渡則端賴個人的智慧與毅力。香港 家，往往能秉持人定勝天的信念，以不屈不撓 創業精神，渡過難 創出一番氣象，並進而回饋社會，達到「利用厚生」的境界。工業家 蔣震博士，正是這種抱負與精神的典範。 麥理浩徑東起西貢北潭涌，西迄屯門掃管笏，全長一百公里，要 一次走畢全程，絶非易事。但蔣震博士三年前以六五之齡，率領屬下 員工十六人，參加麥理浩徑健行，結果十三人中途退出，而蔣博士則 行畢全程。據我所知，蔣博士腳部關節有徵恙，常須物理治療。所以， 若非具有堅忍的毅力與嚴格的自律精神，實難以完成百里之行。 蔣震博士的創業史，曲折艱辛，荊棘滿途；因而他的事業成就與 對社會的慷慨奉獻，更加令人感佩。蔣博士生於農家，早年父母雙亡， 生活貧寒，僅受 過四年正規敎 育。十八歲響應 「十萬青年十萬 軍」的號召，從 戎報國。四九年 隻身由湖南輾轉 南下避難，抵達 香港。蔣博士勤 奮克儉，初抵香 港，曾經歷碼頭 工人、紗廠染工、 馬鞍山礦工等工 作，其間所歷艱 辛，外人難以體 會。但蔣博士堅持不懈，百折不 佳工資。回港後，蔣博士轉入香港飛機工程 終能以一門外漢，逐步掌握機械維修之全盤知識 一九五八年蔣震博士以有限的資金，在大磡村創立震雄機 其後隨著香港塑膠工業的發展，震雄公司遂得以成立，進而擴充 業集團。目前，震雄集團規模宏大，業務興隆，堪稱一工業王國。 雄的成功，是蔣博士克服無數困難的結果。一九七二及七三年全球經 濟不景，香港銀行緊縮信貸，蔣博士憑籍個人之智慧、勤勞與毅力， 終能渡過難關，化險爲夷。今日震雄之附屬公司遍佈香港、台灣、大 陸三地，生產與投資項目亦日趨多元化，除了聞名的注塑機，震雄也 生產機械手、精密注塑、球墨鑄鐵等。 蔣震博士深信，香港工業如欲有超卓成績，務必加强自動化。而 唯有投資改善自動化生產程序 方 提高產品的精密度和品質，進而 增强香港產品之競爭能力。爲此，蔣博士年前慨然解嚢，贊助香港理 工學院成立香港塑膠科技中心。 爲求在華人社會中進一步推動工業化，蔣震博士更以大慈大善的 胸懷，將他在集團名下的股份，總值八億港元，悉數捐贈社會 成立 蔣氏慈善基金，鼓勵工業機械之發明與改良，促進工業制度之建立， 培訓工業人材。蔣博士希望，有朝一日，蔣氏慈善基金，能夠成爲亞 洲之「諾貝爾獎」，鼓勵華裔學者，鑽硏科技。蔣博士復贈款於中文 大學興建「曙光樓」，以供訪港之學者及受訓人員居停。 蔣震博士赤手創業，奮鬥不懈，深能體現「天行健，君子自强不 息」之道理。而蔣博士秉持工業救國的維新理念，將取諸社會之成果 用諳社會。他屢贈巨款是希望藉此引發更多工商界 士，共襄振興工 業之盛舉，尤屬難能可貴 監督閤下，蔣震博士憑著其堅毅不拔的信念，致力創業，卓然有 成，殊堪敬佩。蔣博士推動敎育，更是不遺餘力。他捐助各大專院校 成立慈善基金，並鼓勵香港工業之發展，堪爲社會楷模。蔣震博士之 「己立立人，己達達人」，實爲儒家思想之體現。本人謹代表大學， 恭請閣下頒授榮譽社會科學博士學位予蔣震博士。 5